Translation for "non-commissioned" to french

Non-commissioned

• non commissionné
• du rang

Translation examples

non commissionné

The sensitization exercises targeted commissioned and non-commissioned officers of SPLA.
Les opérations de sensibilisation étaient destinées aux officiers commissionnés et non commissionnés de la SPLA.

Of the total number of professional non-commissioned officers 0.13 per cent are women and of the total number of soldiers under contract 2.93 per cent are female persons.
Elles constituent 0,13 % du nombre des officiers non commissionnés et 2,93 % du nombre total des soldats employés sous contrat.

A total of 2,094 soldiers (503 officers and 1,591 non-commissioned officers) benefited from awareness-raising campaigns in Bilpam, Malakal, Yambio, Ezo, Nzara, Maridi, Renk, Abiemnom, Rubkona, Terakeka, Mayom, Doliep Hill, Kajo Keji, Panpandiar, Aweil Centre, Aweil West, Wunyiik and Panyijar by the National and Sub-Technical Committees
Des campagnes de sensibilisation à l'intention de 2 094 militaires (503 officiers commissionnés et 1 591 officiers non commissionnés) ont été menées par le comité national et les sous-comités techniques à Bilpam, Malakal, Yambio, Ezo, Nzara, Maridi, Renk, Abiemnom, Rubkona, Terakeka, Mayom, Doliep Hill, Kajo Keji, Panpandiar, Aweil-centre, Aweil-ouest, Wunyiik et Panyijar.

As a non-commissioned officer, 117, the highest rank you can attain is Master Chief Petty Officer.
En tant qu'officier non-commissionné, 117, tu peux espérer devenir Premier maître.

du rang

The NGO Global Infancia also runs courses on the Convention for cadets, non-commissioned and commissioned officers, reaching about 200 members of the police.
L'ONG Global Infancia dispense elle aussi des cours sur la Convention aux futurs policiers, aux policiers de rang subalterne et de rang supérieur, soit 200 policiers environ au total.

129. In Serbian Armed Forces, there are 1,291 female employees: 18 officers (0.4%), 27 non-commissioned officers (0.37%), 355 professional soldiers (5.62%) and 891 civilian employees (27.14%).
129. Il y a 1 291 femmes dans les forces armées serbes: 18 ont rang d'officier (0,4 %) et 27 rang de sous-officier (0,37 %), 355 sont militaires professionnelles (5,62 %) et 891 sont des employées civiles (27,14 %).