Translation for "non-budget" to french

Non-budget

• hors budget
• non budgétaire

Translation examples

non budgétaire

It requested the Secretariat to provide Member States with information on the impact of a reduction in the number or duration of Board sessions in non-budget years and asked that the item be placed on the agenda of the thirty-third session of the Board.
Elle prie le Secrétariat d'apporter aux États Membres des informations complémentaires sur l'impact d'une réduction du nombre ou de la durée des sessions du Conseil les années non budgétaires et demande que ce point figure de nouveau à l'ordre du jour de la trente-troisième session du Conseil du développement industriel.

Non-budgeted contributions
Contributions non budgétaires

Since there was an error in the text, he explained that biennial publications were planned for the non-budget years.
Une erreur s'étant glissée, il est précisé que les publications biennales sont prévues pour les années non budgétaires.

2. Amount of resources, mobilized by LPAs from the non-budget sources to finance local programmes and projects.
2. Montant des ressources, mobilisées par les autorités publiques locales auprès de sources non budgétaires pour financer des programmes et projets locaux

27. One of the main non-budget issues that the Committee has identified to be addressed with the Investigations Division is the implementation of the new manual for the Division, which includes comprehensive standard operating procedures for investigations.
L'une des principales questions non budgétaires identifiées par le Comité concernant la Division des investigations concerne l'introduction du nouveau manuel pour la Division, dans lequel figure des procédures détaillées d'investigation.

Such a register would also provide elements for the assessment of non-budgeted costs that weigh on each financial institution.
Ces registres permettraient en outre de fournir des éléments d'évaluation des dépenses non budgétaires qui pèsent sur chaque institution financière.