Translation for "non registered" to french

Non registered

• non enregistré

Translation examples

non enregistré

A large number of non-registered unincorporated enterprises;
Existence d'un grand nombre d'entreprises non institutionnalisées non enregistrées;

Parking facilities for non-registered cars are not available at the VIC.
Le CIV ne prévoit pas de places de stationnement pour les voitures non enregistrées.

The situation of registered and non-registered Myanmar migrants continued to cause great concern.
La situation des migrants du Myanmar enregistrés et non enregistrés continue d'être très préoccupante.

Criminalization of non-registered groups
Application de sanctions pénales aux groupes non enregistrés

Measures to allow non-registered children to go to school
Mesures permettant aux enfants non enregistrés d'aller à l'école

Non-registered production in legal enterprises;
a) La production non enregistrée d'entreprises légales;

All non-registered land was communal land.
Toutes les terres non enregistrées sont des terres communales.

In particular, the Committee welcomes the Cabinet's resolution of 5 July 2005, which provides non-registered children, including children of non-registered migrants as well as stateless children with access to the regular education system.
En particulier, le Comité salue l'adoption, le 5 juillet 2005, par le Conseil des ministres d'une résolution qui garantit aux enfants non enregistrés, notamment aux enfants de migrants non enregistrés, ainsi qu'aux enfants apatrides, l'accès au système d'enseignement ordinaire.

That's non-registered bearer bonds... good as cash.
Des bons au porteur non enregistrés. Comme du comptant.