Translation for "non human" to french

Non human

• non humain
• non humaine

Translation examples

non humain

The measure requires national Government authorization for "access to components of the genetic heritage" of any non-human organism within Brazil.
Conformément à cette mesure, l'autorisation du Gouvernement national est nécessaire pour obtenir <<l'accès aux composants du patrimoine génétique>> de tout organisme non humain au Brésil.

Radiation exposures and effects on non-human biota
4. Exposition des espèces non humaines aux rayonnements ionisants et effets de cette exposition

There are many structural constraints to diversification and expansion, such as very limited human and non-human resources.
Il existe de nombreuses contraintes structurelles à la diversification et au développement, telles que des ressources humaines et non humaines très limitées.

Effects on non-human biota
Effets sur les organismes vivants non humains

Exposures of selected non-human biota in the natural environment were also estimated.
43. L'exposition de certaines espèces non humaines dans le milieu naturel a également été estimée.

It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities.
Il a été précisé que la norme pourrait s'appliquer à l'identification d'entités aussi bien humaines que non humaines.

Brazilian writer Clarice Lispector has described the sea as the most incomprehensible of non-human existences.
L'écrivain brésilienne Clarice Lispector a écrit que la mer est la plus insaisissable des formes de vie non humaines.

C. Effects on non-human biota
C. Effets sur les organismes vivants non humains

Some effects of ionizing radiation on selected categories of non-human biota
Quelques effets des rayonnements ionisants sur certaines catégories d'organismes vivants non humains

Find the non-human !
Trouver le non-humain !

Do you see anything non-human?
Vois-tu quelque chose de non humain ?

Perhaps merely non-human.
Une méthode tout simplement non -humaine.

Non-human trace suspected !
Trace non-humaine suspectée !

- Lorne, non-human on deck.
- Lorne, nous avons un non humain.

You can't convert non-humans.
Vous ne pouvez pas convertir un non-humain.

Non-human element confirmed !
Élément non-humain confirmé !

Possible non-human aggressor. Proceed with caution.
{\pos(97,287)}Agresseur non-humain probable.

It's a non- human entity.
Une entité non-humaine.