Translation for "non edible" to french

Non edible

• non comestible

Translation examples

non comestible

Rots on the non-edible calyx are only allowed in the tolerance of Class II.
Les taches de pourriture sur le calice non comestible ne sont admises que dans le cadre de la tolérance accordée pour la catégorie II.

By introducing the so-called Schumacher-type desolventizer-toaster-dryer-cooler in the fat, edible and non-edible oil extraction sector, NMVOC emissions can be reduced significantly.
L'adoption de l'unité de désolvantation—grillage—séchage —refroidissement du type Schumacher permet d'abaisser notablement les émissions de COVNM dans le secteur de l'extraction de graisses et d'huiles comestibles et non comestibles.

Later, the responsibility of the Working Party was extended to cover non-edible horticultural produce and quality development which is reflected in its present name.
La compétence du Groupe de travail a été étendue par la suite aux produits horticoles non comestibles et à l'amélioration de la qualité, ce dont témoigne son appellation actuelle.

Second-generation and advanced biofuel technologies based on non-edible feedstocks, such as cultivated algae, could make a significant contribution to sustainable development.
Les technologies de deuxième génération et de pointe en matière de biocarburants reposant sur des matières premières non comestibles telles que des algues de culture, peuvent jouer un rôle essentiel dans le développement durable.

Edible fat, non edible oil extraction (SNAP 060404)
Extraction d'huiles comestibles et non comestibles (SNAP 060404)

Of those imports, approximately 95 per cent were food and hygiene items, with the remaining 5 per cent consisting of agricultural materials, medical supplies and non-edible consumables.
Les produits alimentaires et articles d'hygiène représentaient environ 95 % de ces importations, les 5 % restants étant constitués de fournitures agricoles, de fournitures médicales et de biens consommables non comestibles.

Mr. Ahmed (Association of Former United Nations Industry and Development Experts (AFIDE)) said it was desirable that renewable fuels should be produced from non-edible oils such as jatropha.
M. Ahmed (Association des anciens experts des Nations Unies en industrie et développement (AFIDE)) dit qu'il est souhaitable que des combustibles renouvelables soient produits à partir d'huiles non comestibles telles que le jatropha.

The kind of recycling I'm talking about that we have developed at the WTO is...not-not really this irrelevant kind of recycling where the target- individual consumers like you and me or of non-edible industrial products- is such a tiny part of the problem.
Le recyclage dont je vais vous parler, qu'on a mis au point à l'OMC, n'est pas ce stupide recyclage qui, ciblant des consommateurs comme vous et moi ou des produits non comestibles, n'est qu'une partie du problème.

It usually involves consuming non-edible substances.
Cela implique généralement de consommer des substances non comestibles

We've got edible, non-edible, fat-free, firm, fire-proof, fig flavoured and...
On a des comestibles, des non comestibles, des sans gras, des fermes, des ininflammables, goût figue et...