Translation for "non active" to french

Non active

• inactif
• non actif

Translation examples

inactif

The units have been divided into two groups: (1) units which were on the basis of the BJS statistical register, the KEP database and report files described as non-active, and (2) units which were not active potentially and the fact of their activity must be verified during the surveys.
Ces unités ont été divisées en deux groupes: 1) celles considérées comme inactives au vu du Registre, de la base de données fiscales et des rapports fournis et 2) les unités potentiellement inactives, leur activité devant être confirmée au cours des enquêtes.

non actif

(b) The status of the warning system (active; non-active);
b) Le statut du système d'alerte (actif; non actif);

(c) The status of the low-level inducement system (active; enabled; non-active);
c) Le statut du système d'incitation <<de bas niveau>> (actif; enclenché; non actif);

However, there are as many as 3,091 non-active subscribers.
Les cotisants non actifs sont toutefois au nombre de 3 091.

(d) the status of the severe inducement system (active; enabled; non-active);
d) Le statut du système d'incitation <<sévère>> (actif; enclenché; non actif);