Translation for "nodes that are" to french

Nodes that are

• les nœuds qui sont
• noeuds qui sont

Translation examples

les nœuds qui sont

(d) The node with the maximum area was defined as the central node;
d) Le nœud ayant la plus grande superficie a été définie comme étant le nœud central;

Precise possible routes identifying major nodes (e.g. major traffic generating/attracting nodes; ports; major intermodal nodes...), together with the Governments.
Il faut, avec les gouvernements, préciser les trajets possibles en indiquant les nœuds principaux (principaux nœuds suscitant ou attirant le trafic; port, principaux nœuds intermodaux, etc.).

where n is the whole number of nodes, Si and S are the areas of node i and the urban built-up area respectively, and Li is the perimeter of node i.
n étant le nombre total de nœuds, Si et S étant respectivement les superficies du nœud i et de la zone construite urbaine, et Li étant le périmètre du nœud i.

Identification of nodes;
Identification des nœuds;

This would avoid the creation of new nodes and minimizes the burden put on existing nodes.
Ceci éviterait de créer de nouveaux nœuds et réduirait au minimum la charge imposée aux nœuds existants.

where (n-1) is the number of outlying nodes, Si and S are the area of outlying node i and the built-up area respectively, and di is the shortest air distance from the boundary of the central node to the boundary of the outlying node i.
(n-1) étant le nombre de nœuds périphériques, Si et S représentant respectivement les superficies du nœud périphérique i et de la zone bâtie, et di étant la distance aérienne la plus courte entre la limite du nœud central et celle du nœud périphérique i.

(c) The medium-term objective is to get a decentralised database system including a regional node, national nodes and possibly local nodes.
c) L'objectif à moyen terme est d'établir un système de base de données décentralisé comprenant un nœud régional, des nœuds nationaux et éventuellement des nœuds locaux.

3. Node and Node Set
3. Nœuds et séries de nœuds

Node and Node Set inheritance
Succession de nœuds et de séries de nœuds

noeuds qui sont

An effort should be made to operate the regional node at one of the national SIDS/NET node locations.
Un effort devrait être fait pour implanter le noeud régional au même endroit que l'un des noeuds nationaux du SIDS/NET.

Lines of communication will be established with all SIDS/NET nodes, keeping SIDS/NET nodes in the regions and in the country informed.
Les communications seront établies avec tous les noeuds du SIDS/NET de façon à en tenir informés les noeuds de région et de pays.

1.6 Start Node Code
1.6 Code du noeud de départ

With the help of the regional node and the global coordination centre, each national node will be responsible for capacity building.
S'appuyant sur le noeud régional et le centre de coordination mondial, chaque noeud national sera chargé de renforcer les capacités.

3.3 Start Node Code
3.3 Code du noeud de départ

1.7 End Node Code
1.7 Code du noeud d'arrivée

5.4 Node Type
5.4 Type de noeud

5.3 Start Node Code
5.3 Code du noeud de départ