Translation for "noble deed" to french

Noble deed

• noble action
• acte noble

Translation examples

noble action

That is the concept that gave birth to the United Nations, inspired its noble deeds, and generally continues to inform its operations.
C'est la notion qui a donné naissance à l'Organisation des Nations Unies, qui en a inspiré les nobles actions et qui continue en général d'être à la base de ses opérations.

acte noble

I mean, the last thing that he did before he left this world was a noble deed.
La dernière chose qu'il aura faite avant de quitter notre monde aura été un acte noble.

It's not about drinking, Seven. It's about saluting the noble deeds of our ancestors and honoring those who fell in battle.
Elles saluent les actes nobles de nos ancêtres et honorent ceux qui sont morts au combat.

Whenever I am impressed by a convict, a... noble deed, a generous gesture, I come back here and I look at his file.
Dès que je suis impressionné par un prisonnier, par... un acte noble, un geste généreux, je viens ici et je lis son dossier.

- You did a noble deed.
- Quel acte noble.

You and your noble deeds!
Vous et vos actes nobles!

Has it seen many noble deeds great warrior?
A-t-il vu beaucoup d'actes nobles, grand guerrier ?