Translation for "no-exit" to french

No-exit

phrase

• sans issue

Translation examples

sans issue phrase

Where one of the exits is an emergency exit, it shall be clearly marked as such.
Lorsqu'une de ces issues est une issue de secours, elle doit être signalée distinctement en tant que telle.

Z-6 EXITS AND EMERGENCY EXITS
Z6 ISSUES ET ISSUES DE SECOURS

11-6 EXITS AND EMERGENCY EXITS
11-6 ISSUES ET ISSUES DE SECOURS

"Exit" means a service door or emergency exit. 2.12.
2.11. par "issue", les portes de service ou les issues de secours;

15.4 Exits, including emergency exits
15.4 Issues, y compris les issues de secours.

Twelve strangers... stuck in a room with no exit.
12 étrangers... enfermés dans une pièce sans issue.

Hallways with no exits.
Des couloirs sans issue.

Because Marc, by Marc Jacobs i knew there'd only be one thing that would gather the entire idiotic fashion world into one place with no exit! Todd!
Parce que, Marc By Marc Jacobs, il n'y avait qu'une façon de réunir l'intégralité du monde absurde de la mode en un lieu sans issue !

Just because there are no windows or doors... doesn't mean there are no exits.
Ni portes ni fenêtres ne veutpas dire sans issue.

The smell of death awakens a premonition... that I am headed towards a maze with no exits.
L'odeur de la mort réveille une prémonition... Je m'engage dans un labyrinthe sans issue.

They gave us a map with no exits.
Ils nous ont donné une carte sans issue.

Thank you very fucking much, Mr Mason. You've led us into a room with no exit.
Merci, M. Mason, on se retrouve dans une pièce sans issue.

It has no exit.
C'est une voie sans issue.