Translation for "no-cue" to french

No-cue

• sans repère
• sans queue

Translation examples

sans repère

The College states that it takes its cues from the various policy documents of CEB and its high-level committees, pronouncements of the Secretary-General, the General Assembly, the Economic and Social Council and ad hoc reports.
L'École déclare qu'elle trouve ses points de repère dans les divers documents de fond produits par le CCS et ses comités de haut niveau, dans les déclarations du Secrétaire général, de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social, et dans les rapports spéciaux.

Road markings: aimed at segregating the available space on the road (what is road, and what is not; what type of road we drive by, etc.), and also to help the visual cues that build a perceptual flow of continuous information, to structure the roads, etc.
a) Marques routières: elles visent à délimiter l'espace disponible sur la route (ce qu'est la route et ce qui ne l'est pas, sur quel type de route on circule, etc.) et aussi à donner des repères visuels permettant de percevoir les informations en continu, à structurer les routes, etc.;

44. Orientation cues can be conveyed by visual, auditory and tactile displays.
44. Les repères d'orientation peuvent être visuels, sonores ou tactiles.

In addition, electro-olfactrograms were recorded in an additional 5 fish every 10 days using urine from salmon from the same stream (considered to be the cue for returning smolts) as an effector.
Par ailleurs, des électro-olfactogrammes étaient enregistrés tous les 10 jours sur 5 autres poissons, avec de l'urine de saumons de la même rivière (qui est considérée comme le repère lors de la remontée) comme effecteur.

In doing so, offenders rely on the absence of interpersonal cues in the online environment, which has the effect of undermining the ability of children to protect themselves.
Ce faisant, ils comptent sur l'absence de repères interpersonnels dans l'environnement en ligne, qui a pour effet d'éroder la capacité des enfants à se protéger.

sans queue

Thereafter, the inmates were sprayed with water, beaten by the warders with batons, shock boards, broomsticks, pool cues and pickaxe handles.
Ensuite, les détenus ont été aspergés d'eau, battus par les gardiens à coups de matraques, de boucliers, de manches à balai, de queues de billard et de manches de pioche.