Translation for "no-count" to french

No-count

• sans compter
• pas de comptage

Translation examples

sans compter

Not counted in the field.
Non compté sur le terrain.

It can count on us.
Elle peut compter sur nous.

We can be counted on for that.
On peut compter sur nous.

Time counts.
Le temps compte.

6.5.1 Counts
6.5.1 Comptes

Portugal counts with us.
Le Portugal nous compte.

I count on you, and you can count on me.
Je compte sur vous, vous pouvez compter sur moi.

Units of count are generally signified by "A unit of count defining the number of ... " in the unit's description.
Les unités de compte sont généralement désignées par <<une unité de compte définissant le nombre de...>> dans la description de l'unité.

1. Albert Einstein has said: "Not everything that can be counted counts and not everything that counts can be counted."
Comme l'a dit Albert Einstein, <<Ce qui compte ne peut pas toujours être compté, et ce qui peut être compté ne compte pas forcément.>>.

pas de comptage

Counting stations
Postes de comptage

Manual counts and automatic counts 2, 3
Comptages manuels et comptages automatiques2, 3

Duration of count
Durée du comptage

In certain exceptional cases, AADT may be determined without counting, based on previous counts or on counts on adjoining sections of the same road.
Dans certains cas exceptionnels, on pourra déterminer le TJAM sans procéder à un comptage, en se fondant sur les comptages antérieurs ou sur des comptages faits sur des sections contiguës de la même route.

Duration of counts
Durée des comptages

Counting Methods
Méthodes de comptage

Data of counting
Date du comptage