Translation for "no has" to french

No has

• non a
• pas a

Translation examples

non a

Since the early 1980s, the school of economic thought that has promoted the implementation of these reforms has monopolized the debate and, consciously or inadvertently, boosted the claims of the wealthy and powerful at the expense of the collectivity.
Depuis le début des années 80, l'école de pensée économique qui est à l'origine de ces réformes a monopolisé le débat et, délibérément ou non, a cautionné les exigences des riches et des puissants aux dépens de la collectivité.

In addition, there has been no information at all since that time on whether or not he has yet been tried.
En outre, aucune information indiquant s'il a été jugé ou non n'a été communiquée depuis.

Moreover, the State party has not observed its duty as a member of the United Nations Commission on Human Rights, and, whether deliberately or not, has failed to report to the Committee in its periodic reports on the situation of conscientious objectors. Supplementary submissions of the State party
De surcroît, l'État partie ne s'est pas acquitté de l'obligation qui lui est faite en sa qualité de membre de la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies et, délibérément ou non, n'a pas communiqué de renseignements sur la situation des objecteurs de conscience dans les rapports périodiques qu'il présente au Comité.

173. The National Institute for Migration has implemented circular CRM/189/2007, with the result that every person has access to justice regardless of whether or not they are in a regular situation.
173. Ladite circulaire, qui prévoit que toute personne, en situation régulière ou non, a accès à la justice, a été mise en œuvre.

No, has it been verified that the order was carried out?
Non, a-t-il été vérifié que l'ordre a été exécuté?

- Oh, no. ...has recently joined the Stars Hollow Security Company.
- Oh, non a rejoint la compagnie de sécurité de Stars Hollow

It seems to me that really that the No has won...
II me semble que le Non l'a emporté...

pas a

That option has been tried and has failed.
Cette option a été tentée et elle a échoué.