Translation for "nmr" to french

Nmr

• rmn

Translation examples

rmn

(i) washing of NMR tubes
i) le lavage des tubes RMN

In conducting this process, participating nations had the possibility to check and review the data with regard to confidentiality and protection of national interests via their National Military Representative (NMR).
Dans ce processus, les nations participantes avaient la possibilité de contrôler et revoir les données eu égard à la confidentialité et à la protection des intérêts nationaux, en faisant intervenir leur représentant militaire national (RMN).

High-technology equipment (OT, NMR and other) purchased before the imposition of sanctions is wearing down or is out of use because foreign suppliers (Siemens, General Electric, Cocherent and others) refuse to service the equipment and because spare parts, often minor and inexpensive, cannot be bought abroad.
Le matériel de haute technologie (TO, RMN et autres) acheté avant l'imposition des sanctions est soit usé, soit hors d'usage car les fournisseurs étrangers (Siemens, General Electric, Cocherent et autres) refusent d'en assurer l'entretien, et parce qu'on ne peut acheter à l'étranger de pièces détachées, même faciles à trouver et peu chères.

So we rescanned, using NMR microimaging.
Nous avons donc scanné, avec la micro-image par RMN.

Miss Vervliet, Elske, put him on the trolley. I'm off to NMR.
Mlle Vervliet et Elske, emmenez-le, je vais déjà à la RMN.

Wake up the NMR team, put them on standby.
Réveillez-vous l'équipe de RMN , les mettre en veille .

The patient needs to go to NMR.
Le patient devrait aller à la RMN... - Pourquoi est-ce nécessaire?