Translation for "nitrophil" to french

Nitrophil

• nitrophile

Translation examples

nitrophile

Changed species composition, increase of nitrophilous species, increased susceptibility to parasites
Modification de la composition des espèces, augmentation des espèces nitrophiles, sensibilité accrue aux parasites

However, some studies have shown changes in species composition, such as an increase in species with higher Ellenberg nitrogen values (nitrophilous species) or a reduction in species richness.
Or, certaines études ont révélé des modifications dans la composition des espèces: augmentation du nombre des espèces présentant des valeurs d'Ellenberg pour l'azote élevées (espèces nitrophiles) ou réduction de la richesse en espèces, notamment.

Differences in mean Ellenberg nutrient indicators on 122 plots were significant, thus indicating a statistically significant shift in ground vegetation species composition towards more nitrophilous site conditions.
Sur 122 placettes les différences observées dans les valeurs moyennes de ces indicateurs pour les éléments nutritifs étaient importantes, ce qui indiquait une évolution statistiquement significative de la composition spécifique en faveur d'espèces plus nitrophiles.

Increase in nitrophilous graminoids, biodiversity change
Augmentation des graminoïdes nitrophiles, modification de la diversité

Increase in nitrophilous graminoids, changes in diversity
Augmentation des graminoïdes nitrophiles, changements au niveau de la diversité

Elevated N availability favours faster-growing, more nitrophilic species, leading to competitive exclusion of plants adopted to low N availability and ultimately resulting in a decrease in plant diversity.
Cette disponibilité accrue favorise les espèces à croissance rapide, plus nitrophiles, qui supplantent et éliminent les végétaux adaptés à une faible disponibilité de l'azote et entraîne finalement une diminution de la diversité végétale.

Eutrophication: no further decrease of soil C/N ratio; no ground vegetation changes; no increase in nitrophilic species; no increase in N leaching; no CL exceedance.
Eutrophisation: pas de nouvelle diminution du rapport C/N du sol; pas de modification de la végétation au sol; pas d'augmentation des espèces nitrophiles; pas d'augmentation du lessivage de l'azote; pas de dépassement des charges critiques.