Translation for "nipped" to french

Nipped

verb

• pincer
• br没ler
• piquer
• faucher
• donner un coup de dent
• aller d'un bon pas

Translation examples

pincer verb

364. Less drastic and more modern forms of excision (nip/cut) are being more frequently practised on girls than they were among their mothers (50 girls to every 2 mothers).
De même la forme d'excision la plus légère et la plus moderne (pincement/blessure) se pratique plus fréquemment chez les filles que chez les mères (50 contre 2).Par rapport

Whoa! Nip the PCA, and he's paralyzed.
Pince le PCA, et il est paralysé.

He told me to nip the squire.
Il m'a dit de pincer le chevalier.

Is it like a nip/tuck?
Est-ce que ça pince?

Nip me? How?
Me pincer, moi ?

It'll be your own fault, you nipping crab.
Ce sera ta propre faute, crabe qui pince.

No more laser nips and tucks.
Plus de pincements au laser ni remplissage.

- He just nipped you, right?
Il t'a pas mordue, Il t'a juste pincée!

i saw nips!
j'ai vus les pincements!

Were you bit or were you nipped?
Mordu ou pincé ?

And some buds are nipped before they can grow.
Et quelques embryons sont pincés avant qu'ils ne puissent grandir.

piquer verb

But we nipped in and swiped him from her, didn't we?
Mais on le lui a piqué. N'est-ce pas ?

Puppies nipping' at each other.
Nos petits se lancent des piques.

It is apt to split when it is nipped or teased.
C'est susceptible de se fendre quand c'est plié ou piqué.

You take a liberty with one of these things, they give you a very nasty nip.
Non domestiqué. Un écart, et il pique à mort.

I nipped it when you let your guard down for that split second.
Je l'ai piqué quand vous avez relâché votre attention.