Translation for "ninety day" to french

Ninety day

• quatre vingt dix jours
• 90 jours

Translation examples

quatre vingt dix jours

(a) Ninety days renewable for a further ninety days in the case of persons listed under numbers 1, 2, 3, 4, 11 and 12;
a) Quatre-vingt-dix jours renouvelables une fois pour la même durée pour les personnes visées aux alinéas 1, 2, 3, 4, 11 et 12;

90 jours

The EMA is then mandated to investigate the complaint and give a response within ninety days.
L'Autorité est alors habilitée à instruire la plainte et à lui donner une suite dans les 90 jours.137

The time frame for entry into force would be ninety days after ratification etc. by three fourths of the Parties.
97. Le délai d'entrée en vigueur serait de 90 jours après la ratification, etc., par les trois quarts des Parties.

Some delegations considered that the ninety-day period, mentioned in paragraph 3, would be too short.
Certaines délégations ont estimé que la période de 90 jours, mentionnée au paragraphe 3, serait trop courte.

The nomination process requires ninety days' notification for the election of the Members of the Tribunal.
Pour l'élection des membres du Tribunal, le délai de notification fixé aux fins de la procédure de présentation de candidatures est de 90 jours.

addressed to States Parties at least ninety days in advance of the opening of the Meeting of States Parties.
adressée aux États parties 90 jours au moins avant leur ouverture.

In one case, the Supreme Court was required to give its decision within ninety days.
Dans un cas, il était demandé à la cour suprême de rendre sa décision dans un délai de 90 jours.

(c) Within ninety days of the request of the President of the International Tribunal, in consultation with the Members of the International Tribunal.
c) Dans les 90 jours qui suivent la demande faite à cet effet par le Président du Tribunal international en consultation avec les membres du Tribunal international.

Ninety days with good behaviour.
90 jours avec bonne conduite.

Ninety days is a long time to wait for your money but with stolen-car claims, we have to do it.
On est obligés d'attendre 90 jours pour rembourser une voiture volée.

This one is for ninety days.
Celui-ci vaut 90 jours.

Ninety days, Mr. Watkins, of working for you after school.
90 jours, M. Watkins, de travail après l'école.

Ninety days tomorrow.
J'en serai à 90 jours demain.

Ninety days ago these horses were wild mustangs.
Il y a 90 jours, c'étaient des mustangs sauvages.

We were rescued there, off the Isle of Más Afuera, Chile, ninety days after the sinking of the Essex.
C'est là qu'on a été sauvés sur l'ile de Màs Afuera, au Chili 90 jours après que L'Essex ait coulé.

Ninety days comprehensive-- Thank you.
90 jours d'examen psychiatrique complet.