Translation for "nine-week" to french
Nine-week
Translation examples
The deadline was established on the basis of the present seven- or nine-week submission deadline.
La date limite était fixée en tenant compte du délai actuel de soumission des documents qui était de sept ou neuf semaines.
The Preparatory Committee would need to meet for up to nine weeks in order to complete its preparatory work.
Le Comité préparatoire aura besoin de se réunir jusqu'à neuf semaines afin d'achever ses travaux préparatoires.
(b) Postnatal leave also comprises a compulsory period of nine weeks following childbirth.
b) Le repos postnatal comporte lui aussi une période obligatoire qui s'étend aux neuf semaines suivant l'accouchement.
(a) Nine weeks of total meeting time for the Committee on the Rights of Persons with Disabilities;
a) Neuf semaines de temps de réunion au total pour le Comité des droits des personnes handicapées;
(a) To meet three or four times up to a total of nine weeks before the diplomatic conference.
a) De se réunir trois à quatre fois pour une durée pouvant aller jusqu'à neuf semaines avant la Conférence diplomatique.
The longest holiday period, lasting between five and nine weeks, is in the summer.
C'est en été qu'on trouve la plus longue période de vacances, entre cinq et neuf semaines.
Intensive three-, six- and nine-week courses will be offered in the French programme.
On pourra suivre des cours de français intensifs de trois, six et neuf semaines.
The half-day program lasts nine weeks.
Le programme à mi-temps dure neuf semaines.
If the draft resolution were adopted, the Committee's total meeting time in 2002 would be nine weeks.
Si le projet de résolution était adopté, le Comité se réunirait pendant neuf semaines en tout en 2002.
Nine... Weeks, honey.
Neuf semaines, chéri.
Eight, nine weeks away.
Dans huit ou neuf semaines.
Eight or nine weeks.
Huit ou neuf semaines.
But, unfortunately, not for another nine weeks.
Mais pas avant neuf semaines.
NINE WEEKS EARLIER
NEUF SEMAINES PLUS TARD
Nine weeks and four days.
Neuf semaines et quatre jours.
Almost nine weeks.
Presque neuf semaines.
Nine weeks... Four days.
Neuf semaines, quatre jours.
It's nine weeks now. Yeah.
- Ça fait maintenant neuf semaines.
Been here for nine weeks.
Je suis là depuis neuf semaines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test