Translation examples
61 women of the NICH company, Ciudad Juárez, Chihuahua.
61 femmes de l'entreprise NICH, Ciudad Juárez (Chihuahua)
Extinguisher In safety niches, a very legible text, written in several languages should indicate that the safety niche does not ensure protection in case of fire.
Dans les niches de sécurité, un texte très lisible écrit en plusieurs langues devrait indiquer que la niche de sécurité n'assure aucune protection en cas d'incendie.
55 women of the NICH company, Ciudad Juárez, Chihuahua.
55 femmes de l'entreprise NICH, Ciudad Juárez (Chihuahua)
To identify niche markets.
Repérer les marchés de niche.
Jak o nich uczyć?" [Human Rights.
Jak o nich uczyć? >> [Droits de l'homme.
Life fills every niche.
La vie se remplit chaque niche.
We got that niche.
On a trouvé une niche de marché.
Very specialised business. "Niche"?
- Une activité très spécialisée - Une "niche" ?
- Niche market, perhaps.
- Marché de niche, peut-être.
This is niche.
C'est une niche.
It's your niche market, Charlie.
Ta niche de marché.
I had the Niche Bitch network.
J'avais le réseau Niche Bitch.
UNCDF niche in local development
Le créneau du FENU dans le développement local
Niche products
Produits de créneau
· Identification of women's niches.
- Identification des créneaux pour les femmes;
UNCDF niche and comparative advantages
Le créneau et les avantages comparatifs du FENU
A. United Nations niche
A. Le créneau des Nations Unies
UNIDO niche
Le créneau ONUDI
Finding a niche for the GM
Trouver un créneau pour le Mécanisme mondial
2. Niche-type specialization
2. Spécialisation par l'exploitation d'un créneau
C. Niche products
C. Produits correspondant à un créneau
- Okay, so it's a niche market, but...
- C'est un bon créneau...
I have a niche ..
J'ai un créneau..
Not my niche.
Pas mon créneau.
Could have your own niche.
Tu pourrais avoir ton propre créneau.
Million-dollar niche business.
C'est un super créneau.
It's not my niche.
C'est pas mon créneau.
You're building a niche.
T'as trouvé un créneau.
That appears to be my niche apparently.
Ça semble être mon créneau.
That's my niche.
C'est mon créneau.
What's your niche?
Quel est ton créneau ?