Similar context phrases
Translation examples
For example, the number of schools is proportional to the number of young children; kilometers of new pipes for the supply of water is determined by significant population growth, e.g. newly wed couples seeking housing for their family, etc. Planning services and equipment, whether public or private, are based on the quantitative knowledge of the population to be served and equipped.
Le nombre d'écoles, par exemple, est proportionnel au nombre d'enfants; les réseaux de conduites pour l'approvisionnement en eau sont étendus en fonction de la croissance de la population, notamment du nombre de couples nouvellement mariés cherchant un logement pour leur famille, etc. Les services de planification et d'équipement, qu'ils soient publics ou privés, ne peuvent fonctionner efficacement que s'ils disposent d'informations quantitatives sur la population.
The National Nutrition Programme promotes, inter alia, micro-nutrient supplementation, breast feeding services for pregnant and lactating mothers and newly-weds, and behavioural change communication.
Le Programme national de nutrition propose, entre autres, des compléments nutritifs (micronutriments), des services relatifs à l'allaitement au sein pour les femmes enceintes ou allaitantes et les femmes nouvellement mariées et des activités de communication axées sur les changements comportementaux.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test