Translation for "new-season" to french

New-season

• nouvelle saison

Translation examples

nouvelle saison

1 p.m. Press conference on how the new season of ABC's Ugly Betty helps to raise awareness about malaria - - Speakers: Ms. Judith Light, Ms. Ana Ortiz and Mr. Tony Plana, actors; Mr. Richard Heusfrom, Executive Director of Ugly Betty; and Ms. Elizabeth McKee Gore, Executive Director of global partnerships and Nothing But Nets for the United Nations Foundation
13 heures Conférence de presse sur la façon dont la nouvelle saison de la série télévisée Ugly Betty de la chaîne ABC contribue à sensibiliser au paludisme - - Participants : Mme Judith Light, Mme Ana Ortiz et M. Tony Plana, acteurs; et M. Richard Heusfrom, Réalisateur exécutif de Ugly Betty; et Mme Elizabeth McKee Gore, Directrice exécutive pour les partenariats mondiaux et la campagne "Des moustiquaires pour tous" de la Fondation pour les Nations Unies"

(iv) In order to conduct the annual inventory, draw up the balance sheet or prepare for a seasonal liquidation and the opening of a new season;
iv) Pour effectuer l'inventaire annuel, établir le bilan ou préparer des soldes saisonniers et l'ouverture d'une nouvelle saison;

Nick.. Yeah, it's the new season.
- Ouais, nouvelle saison.

♪ It's a new season ♪
C'est une nouvelle saison

"Like the arrival of a new season."
Comme l'arrivée d'une nouvelle saison.

A new season had begun.
Une nouvelle saison commençait.

Before the new season?
Avant la nouvelle saison ?