Translation for "new vessels" to french

New vessels

• nouveaux navires

Translation examples

nouveaux navires

22. Mr. Aisi (Papua New Guinea) asked whether a date had been set for the resolution of the shipping issue and construction of a new vessel.
22. M. Aisi (Papouasie-Nouvelle-Guinée) demande si une date a été arrêtée pour résoudre la question du transport maritime et la construction d'un nouveau navire.

Some are established only for a specific purpose such as purchasing a new vessel or selling/disposal of non-operational vessels.
Certaines ne sont créées qu'à des fins particulières, comme l'achat de nouveaux navires ou la vente ou la cession de navires non opérationnels.

One delegation stated that there was a need to control construction of new vessels that contribute to overcapacity.
Une délégation a déclaré qu'il fallait contrôler la construction de nouveaux navires car elle contribue à la surcapacité.

The growth in freight traffic has been fostered not least by the new vessels of the national fleet.
L'intensité croissante du transport maritime tient dans une bonne mesure à la mise en exploitation des nouveaux navires de la marine marchande nationale.

As a consequence of deceleration of demand growth and oversupply of new vessels, the shipping industry was confronted with tumbling charter and freight rates.
Le ralentissement de la croissance de la demande et l'offre excédentaire de nouveaux navires ont fait dégringoler les taux d'affrètement et de fret.

Flag States should not accept new vessels on their registers without ensuring that they meet all international requirements.
Les États du pavillon ne devraient pas accepter d'immatriculer de nouveaux navires sans s'être assurés qu'ils satisfont à toutes les obligations internationales applicables.

New vessels could enter the organization's register only when vessels of equal size were removed.
De nouveaux navires ne pouvaient être inscrits au registre de l'organisation que lorsque des navires d'un même tonnage en étaient rayés.

We need a new vessel.
- Nous avons besoin d'un nouveau navire

I will make a new vessel.
Je vais faire un nouveau navire.