Translation for "new terms" to french

New terms

• nouveaux termes

Translation examples

nouveaux termes

Islamophobia has emerged as a new term for an old and terrible form of prejudice.
L'islamophobie est un nouveau terme pour désigner une forme ancienne et terrible de préjugé.

- a footnote 1/ should be given to a new term (bb) reading:
— une note 1/ libellée comme suit devrait être ajoutée au nouveau terme bb) :

22. New terms introduced into ATP will be defined.
22. Les nouveaux termes introduits dans l'ATP sont définis.

(a) Introduce in the glossary two new terms:
Proposition 1: Introduire dans le Glossaire deux nouveaux termes:

The new terms of reference allow for this and should be implemented.
Les nouveaux termes de référence le permettent et doivent être mis en œuvre.

Amend article 1.01 by adding new term (ee) to read:
Ajouter à l'article 1.01 un nouveau terme ee), comme suit:

New terms suggested for inclusion were "microtoponym" and "synonym".
Les nouveaux termes dont l'inclusion a été proposée étaient "microtoponyme" et "synonyme".

Insert a footnote 1/ to a new term (bb) to read:
Ajouter une note de bas de page 1/ au nouveau terme bb) libellée comme

Introduce in the glossary two new terms:
Introduire dans le glossaire deux nouveaux termes:

That's exactly how I felt when I started hearing these new terms.
C'est ce que j'ai ressenti en entendant ces nouveaux termes.

{\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} We're going to have to {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} invent a new term for this.
On doit inventer un nouveau terme.

In fact, I've coined a new term To dcribe what elisa is to me: The one.
En fait, j'ai forgé un nouveau terme pour décrire ce qu'elle est pour moi :

You said there were new terms.
T'as parlé de nouveaux termes.

The only thing that you've accomplished is to create a new term for an age-old sin.
Elevés pour leur incroyable docilité. Vous avez juste créé un nouveau terme pour un ancien péché.

I want to get them on tape agreeing to my new terms.
Je veux les filmer acceptant mes nouveaux termes.

"Bipolar" is the new term.
"Trouble bipolaire" est le nouveau terme.

Have agreed to new terms of peace given the change in circumstances.
Avons conclus de nouveaux termes de paix avec les changements comme circonstances.

These new terms... the white for immortality... do not materially affect our agreement.
Ces nouveaux termes... Le blanc de l'immortalité... Ne modifient pas notre accord.

It's a new term and ah... we'll start with the new face.
C'est un nouveau terme et euh... nous allons commencer avec le nouveau visage