Translation for "new students" to french

New students

• nouveaux étudiants
• les nouveaux étudiants

Translation examples

nouveaux étudiants

The book was then used as a model textbook for new students.
Ce livre a ensuite été utilisé comme manuel pour les nouveaux étudiants.

The conditions and criteria for selection and enrolment of new students are set by the higher education institutions and are coordinated at the universities.
Les conditions et les critères de sélection et d'inscription des nouveaux étudiants sont fixés par les établissements d'enseignement supérieur et sont coordonnés entre les universités.

Both laws will be in effect by August 1st 2007 when new students are taken in.
Elles entreront en vigueur le 1er août 2007 lors de l'accueil des nouveaux étudiants.

The university was therefore not in a position to accept new students, but it was hoped that it would resume normal functioning in the future.
L'université ne peut donc plus accepter de nouveaux étudiants, mais le gouvernement espère qu'elle reprendra son fonctionnement normal à l'avenir.

Beginning of the 2004/05 academic year: 19,215 New students: 1,657 Rate of increase: 9.43 per cent
− Année 2004/05: 19 215, avec 1 657 nouveaux étudiants, soit une augmentation de 9,43 % par rapport à l'année précédente.

New students at higher education institutions
Nouveaux étudiants inscrits dans un établissement d'enseignement supérieur

Welcome party for new students
Fête de bienvenue pour les nouveaux étudiants

In September, 16 new students entered the programme.
En septembre, 16 nouveaux étudiants ont débuté le programme.

We predict that we will have 9 million children enrolled in schools by 2020, and over 40 per cent of new students will be girls.
Nous tablons sur 9 millions d'enfants scolarisés d'ici à 2020, et plus de 40 % des nouveaux étudiants seront des filles.

We have several new students tonight.
On a plusieurs nouveaux étudiants, ce soir

And your new students, are they enjoying your lectures?
Vos nouveau étudiants apprécient-ils vos conférences?

This is our new student Ram Sharma
C'est notre nouveau Étudiant Ram Sharma

One of your new students?
Un de tes nouveaux étudiants ?

Welcoming and counseling new students
Accueil et conseil aux nouveaux étudiants.

He rags the new students with his friends
Il embête les nouveaux étudiants avec ses amis.

I see we have three new students here.
Je vois que nous avons trois nouveaux étudiants.

There will be new students next year.
Il y aura de nouveaux étudiants l'an prochain.

And accept all new students as--
D'accueillir tous les nouveaux étudiants--

The Dojo can't find new students
Le Dojo n'arrive pas à recruter de nouveaux étudiants.