Translation for "new mexico was" to french

New mexico was

• le nouveau mexique était
• nouveau-mexique était

Translation examples

le nouveau mexique était

1988-1989: Adjunct Professor, University of New Mexico, United States of America
Professeur auxiliaire, Université du Nouveau-Mexique (États-Unis d'Amérique)

The New Mexico Human Rights Act of 1969 established two human rights bodies in the state - the Human Rights Division in the New Mexico Department of Labor, which investigates complaints and provides training and public education, and the New Mexico Human Rights Commission, which hears discrimination cases.
La Loi sur les droits de l'homme du Nouveau-Mexique de 1969 a créé deux organes de défense des droits de l'homme dans l'État, à savoir la Division des droits de l'homme du Ministère du travail du Nouveau-Mexique, qui enquête sur les plaintes et dispense une formation et fournit des informations, et la Commission des droits de l'homme du Nouveau-Mexique, qui examine les affaires de discrimination.

2. Chairman, Department of Sociology, The University of New Mexico, 1972-1993.
2. Président du Département de sociologie de l'Université du Nouveau-Mexique, 1972-1993.

The World of the Burglar, University of New Mexico Press, Albuquerque, New Mexico, 1974, 298 pp. (in English).
The World of the Burglar, University of New Mexico Press, Albuquerque, Nouveau Mexique, 1974, 298 p. (en anglais).

38. Ideas para una nueva América, in Perspectivas de la educación superior en América Latina y Estados Unidos, University of New Mexico, Albuquerque, New Mexico, 1982.
38. << Ideas para una nueva América >>, dans Perspectivas de la educación superior en América Latina y Estados Unidos, Université du Nouveau Mexique, Albuquerque, Nouveau Mexique (États-Unis), 1982.

Professor Emeritus of the University of New Mexico, United States of America.
Professeur émérite de l'Université du Nouveau Mexique (États-Unis d'Amérique).

Mimbres Aquifer (USA (New Mexico)-Mexico (Chihuahua)) (no agreement).
Aquifère Mimbres [États-Unis d'Amérique (Nouveau Mexique)-Mexique (Chihuahua)] (pas d'accord)

This terminal is remotely operated from the TDRS System (TDRSS) ground stations in New Mexico.
Ce terminal est télécommandé à partir des stations au sol du système TDRS au Nouveau-Mexique.

Two states provide for such interpreters in their state constitutions: California and New Mexico. Cal.
Deux Etats, la Californie et le Nouveau Mexique le prévoient dans leur Constitution elle-même (Cal.

nouveau-mexique était

The body we found in New Mexico was not the first.
Le corps trouvé au Nouveau-Mexique n'était pas le premier.