Translation for "new democracy" to french

New democracy

• nouvelle démocratie

Translation examples

nouvelle démocratie

Regional conflicts have proved to be a key problem for the new democracies.
Les conflits régionaux se sont avérés un problème clef pour les nouvelles démocraties.

The difficulties faced by the new democracies were expected.
Les difficultés que connaissent les nouvelles démocraties étaient prévues.

It provided valuable insights into the problems that new democracies are dealing with.
Elle a permis de mieux comprendre les problèmes que connaissent les nouvelles démocratie.

Dozens of new democracies have been born.
Des douzaines de nouvelles démocraties ont vu le jour.

The new democracies are threatened on two fronts.
Les nouvelles démocraties sont menacées sur deux fronts.

B. The crisis of law and order in new democracies
B. La crise de la loi et de l'ordre dans les nouvelles démocraties

In turn, the United Nations and its Secretary-General are encouraging new democracies.
De leur côté, l'ONU et son Secrétaire général encouragent les nouvelles démocraties.

Inclusive Government should be the watchword in the region's new democracies.
Le mot d'ordre des nouvelles démocraties de la région doit être de gouverner sans exclusive.

Women were represented in institutions of the new democracy, such as the judiciary.
Les femmes étaient représentées dans les institutions de la nouvelle démocratie, telles que le système judiciaire.

Building a new democracy.
Construire une nouvelle démocratie.

A new democracy with a new electorate.
Une nouvelle démocratie avec un nouvel électorat.

We could be like Washington and Jefferson, founders of a new democracy.
Nous pourrions être comme Washington et Jefferson, Fondateur d'une nouvelle démocratie.

In 1993 under New Democracy the index is 950 units.
En 1993 sous la "Nouvelle Démocratie" l'indice boursier frôlait les 950 points.

It intensified the growing economic and political crisis in the new democracies.
Il intensifia la crise naissante entre politique et économie dans ces nouvelles démocraties.

Because only after we've eradicated the enemy can we then get down to the true work of keeping this new democracy breathing.
C'est seulement une fois l'ennemi éradiqué qu'on pourra œuvrer à garder en vie cette nouvelle démocratie.

A new democracy for the consumer.
Une nouvelle démocratie pour le consommateur.

Your country is in the beginning stages of your new democracy.
Votre pays est dans les premiers stades de votre nouvelle démocratie.

Perhaps you have doubts about the new democracy too?
Vous êtes aussi contre la nouvelle démocratie ?