Translation for "new commitment" to french

New commitment

• nouvel engagement

Translation examples

nouvel engagement

B. Towards a new commitment to population funding
B. Vers un nouvel engagement en faveur du financement

B. Towards a new commitment to funding population
B. Vers un nouvel engagement en faveur du

No new commitments would be made, although existing ones would be advanced.
Aucun nouvel engagement ne doit être pris, mais les engagements actuels seront réaffirmés.

Equally, the time has come for a new commitment to a world free of nuclear weapons.
De même, le temps est venu de prendre un nouvel engagement en faveur d'un monde exempt d'armes nucléaires.

Today’s resolution for the Secretary-General’s reform recommendations is a testament to this new commitment.
La résolution adoptée aujourd'hui sur les recommandations de réforme du Secrétaire général est un témoignage de ce nouvel engagement.

It also represents a new commitment on the part of Member States to promoting universal human rights.
En même temps, il s'agit d'un nouvel engagement des États Membres pour promouvoir des droits humains universels.

And let us make a new commitment to the world's children.
Prenons un nouvel engagement à l'égard des enfants du monde.

The NPT Conference brought us a new commitment to expedient negotiations on such a treaty.
La Conférence sur le TNP nous a apporté un nouvel engagement d'accélérer les négociations sur un tel traité.

To do so, a new commitment to make human resources a priority is needed in our countries.
Pour cela, il faut à nos pays un nouvel engagement en faveur de la valorisation des ressources humaines.

I've got a new commitment in my life.
J'ai pris un nouvel engagement.