Translation for "nevertheless it is" to french

Nevertheless it is

• néanmoins c'est
• néanmoins, il est

Translation examples

néanmoins c'est

That should nevertheless be done.
Il conviendrait néanmoins de le faire.

Nevertheless, adjustments are necessary.
Néanmoins, des ajustements s'imposent.

Nevertheless, it noted that:
Il a néanmoins relevé que :

Nevertheless, the Committee remains concerned that:
Il s'inquiète néanmoins de ce que:

nevertheless, a majority concluded that:
; néanmoins, une majorité parvint

Dialogue was continuing nevertheless.
Le dialogue se poursuit néanmoins.

Nevertheless, it was not found in the records.
Néanmoins, ils ne figurent pas dans les dossiers.

Nevertheless, it is worth the cost.
Néanmoins, cela en valait la peine.

néanmoins, il est

Nevertheless, it is gratifying to know that we have Your Excellency's protection as well... if only against those who think themselves beyond God's will.
Néanmoins, il est agréable de savoir que nous avons la protection de votre Excellence... contre ceux qui se croient intouchés par la volonté de Dieu.

Nevertheless, it is possible the phenomenon could occur in matter at higher levels of organisation, given the proper conditions.
Néanmoins, il est possible que ce phénomène soit transposable à des éléments plus concrets, pour peu qu'on y réfléchisse.

You may not know that it is important, but nevertheless it is.
Vous ne pouvez pas savoir à quel point il est important, mais néanmoins il l'est.