Translation for "neutral-coloured" to french

Neutral-coloured

• de couleur neutre

Translation examples

de couleur neutre

The colorimetric test shall be carried out in a darkened room in which the limiting surfaces particularly close to the mounted navigation light shall be of a neutral colour and be designed to have low reflectivity to ensure that only the light colour emitted directly by the signal light of the navigation light to be tested is measured by the photoelectric detector of the colorimeter.
L'essai colorimétrique doit être exécuté dans une pièce obscure dont le sol, le plafond et les parois particulièrement proches du feu de navigation monté sont de couleur neutre et sont conçues de manière à avoir une faible réflectance pour que seule la couleur de la lumière émise directement par la lampe de signalisation du feu de navigation à soumettre à l'essai soit mesurée par le détecteur photoélectrique du colorimètre.

The photometer shall have a tube of neutral colour reducing the internal reflections but not covering parts of the detector surface.
Le photomètre doit être équipé d'un tube de couleur neutre réduisant les réflexions internes mais ne couvrant pas des parties de la surface du détecteur.

The photoelectric detector for the colorimetry shall have a neutral colour tube reducing the internal reflections but not covering parts of the detector surface.
Le détecteur photoélectrique pour la colorimétrie doit être équipé d'un tube de couleur neutre réduisant les réflexions internes mais ne couvrant pas des parties de la surface du détecteur.