Translation for "neurophysiological" to french

Neurophysiological

• neurophysiologique

Translation examples

neurophysiologique

Bion experiments, in which specialists from the United States, France and Canada and from ESA have been involved, make it possible to perform detailed neurophysiological investigations of the mechanisms responsible for vestibular disorders and changes in the cardiovascular system.
Les expériences réalisées à l’aide de Bion, auxquelles participent des spécialistes des États-Unis, de la France, du Canada et de l’ESA, permettent de faire des recherches neurophysiologiques approfondies sur les mécanismes responsables des troubles vestibulaires et des modifications du système cardio-vasculaire.

Effects in Humans: Adverse effects such as neurophysiological and neuropsychological disorders and gastrointestinal disturbances have been reported for workers exposed to technical HCH during pesticide or fertilizer formulation. Workers suffered from paraesthesia of the face and extremities, headache and giddiness, malaise, vomiting, tremors, apprehension, confusion, loss of sleep, impaired memory and loss of libido.
Effets sur l'homme : Divers effets nocifs d'ordre neurophysiologique, neuropsychologique et gastrointestinal ont été signalés chez des travailleurs qui ont été exposés à du HCH technique durant la préparation de pesticides ou d'engrais : paresthésie du visage et des extrémités, maux de tête, étourdissements, malaises, vomissements, tremblements, anxiété, confusion, troubles du sommeil, troubles de mémoire et perte de libido.

In a recent epidemiological study assessing the linkage between PBDE levels in breast milk and neurophysiological development in infants decaBDE was significantly correlated with lower mental development scores in children 12-18 months of age (Gascon et al. 2012).
Une étude épidémiologique récente sur la relation entre les concentrations de polybromodiphényléthers dans le lait maternel et le développement neurophysiologique des nourrissons faisait apparaître une corrélation significative entre le décaBDE et l'obtention de résultats plus faibles aux tests de développement mental chez des enfants âgés de 12 à 18 mois (Gascon et al. 2012).

Did you take any other tricorder readings, an anatomical profile or a neurophysiology scan?
Avez-vous fait d'autres relevés avec le tricordeur, un profil anatomique ou un scanner neurophysiologique ?

I've been studying Xindi neurophysiology.
J'ai étudié la neurophysiologie Xindie.

Meanwhile, I was studying for my quantum mechanics and neurophysiology finals.
Et moi qui étudiais la mécanique quantique et la neurophysiologie.

Penders and White have lung damage, and to say nothing of the neurophysiological effects.
Penders et White les poumons abîmés, sans parler des effets neurophysiologiques.

Neurophysiology tells us they go that way as you access your visual cortex.
Ia neurophysiologie explique... que tu interroges l'aire visuelle du cerveau : tu dis la vérité.

In neurophysiology, you can't use drugs with impunity.
En neurophysiologie, on ne peut pas user de drogues impunément.

I convinced a grad student in neurophysiology to do a muscle biopsy on the DL.
J'ai convaincu un diplômé en neurophysiologie de me faire une biopsie musculaire.

I have to review the database on Betazoid neurophysiology.
Je dois passer en revue ce qu'on sait sur la neurophysiologie bétazolde.