Translation for "network of nodes" to french

Network of nodes

• réseau de nœuds
• réseau de noeuds

Translation examples

réseau de nœuds

53. The Subcommittee noted with satisfaction that, with the assistance of the Office for Outer Space Affairs, the member States concerned in Asia and the Pacific had continued to undertake consultations with a view to making the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific grow into a network of nodes.
53. Le SousComité a noté avec satisfaction qu'avec l'assistance du Bureau des affaires spatiales, les États membres concernés d'Asie et du Pacifique avaient continué à entreprendre des consultations en vue de faire évoluer le Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l'Asie et le Pacifique en un réseau de nœuds.

Terms of Reference of the United Nations Economic Commission for Europe Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for Transport Networks and Nodes
Mandat du Groupe d'experts de la Commission économique pour l'Europe chargé d'étudier les effets des changements climatiques et l'adaptation à ces changements dans les réseaux et nœuds de transport internationaux

At its last session, the Working Party on Transport Trends and Economics approved the Terms of Reference (ToR) for the second phase of the Group of Experts' work and changed its title to the Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for Transport Networks and Nodes.
À sa dernière session, le Groupe de travail chargé d'examiner les tendances et l'économie des transports a approuvé le mandat relatif à la deuxième phase des travaux du Groupe d'experts et l'a rebaptisé <<Groupe d'experts chargé d'étudier les effets des changements climatiques et l'adaptation à ces changements dans les réseaux et nœuds de transport internationaux>>.

The Committee may wish also to approve the change of the name of the Group from "Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for International Transport Networks" to "Group of Experts on Climate Change Impacts and Adaptation for Transport Networks and Nodes".
Le Comité voudra peut-être également approuver le changement de nom du Groupe d'experts, qui s'appellerait désormais le <<Groupe d'experts chargé d'étudier les effets des changements climatiques et l'adaptation à ces changements dans les réseaux et nœuds de transport internationaux>>.

réseau de noeuds

23. Recommends that Member States concerned in Asia and the Pacific hold further consultations, with the assistance of the Office for Outer Space Affairs of the Secretariat, with a view to making the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific grow into a network of nodes;
23. Recommande aux États Membres concernés, en Asie et dans le Pacifique, de tenir de nouvelles consultations, avec l’aide du Bureau des affaires spatiales, afin de transformer progressivement le Centre de formation aux sciences et techniques spatiales pour l’Asie et le Pacifique en un réseau de noeuds;

Those delegations stated that since there were serious differences on matters of principle in relation to the establishment of the Centre, and since the growth of the Centre into a network of nodes was an objective that had not been realized, it was necessary to carry out further consultations so that a fair and reasonable solution could be achieved.
Ces délégations ont déclaré - puisqu'il existait de graves divergences au sujet de questions de principe intéressant la création du Centre et que l'objectif consistant à transformer le Centre en expansion progressivement en un réseau de noeuds ne s'était pas matérialisé - qu'il fallait procéder à des consultations complémentaires afin de trouver une solution équitable et raisonnable.

When it is appropriate, SIDS/NET will promote new networks or nodes;
Si nécessaire, le SIDS/NET favorisera la création de nouveaux réseaux ou noeuds;