Translation for "nether" to french

Nether

adjective

• bas

Translation examples

bas adjective

Statements were made by the representatives of the United Republic of Tanzania (on behalf of the Group of 77), the Nether-lands (on behalf of the European Union) and Japan.
Des déclarations sont faites par les représentants de la République-Unie de Tanzanie (au nom du Groupe des 77), des Pays-Bas (au nom de l’Union européenne) et du Japon.

France, Nether-lands, the Brussels Capital Region, the Walloon Region,
France, Pays-Bas, région de Bruxelles, Wallonie, Flandre

On behalf of the Bureau, the representative of the Nether- lands, Vice-Chairman of the Committee, introduced the revised draft resolution.
Au nom du bureau, le représentant des Pays-Bas, Vice-Pré-sident de la Commission, présente le projet de résolution révisé.

Statements were made by the representatives of Colombia, Canada, the United Republic of Tanzania, Kenya, the Nether-lands, Cuba, Luxembourg (on behalf of the European Union) and the Sudan.
Des déclarations sont faites par les représentants de la Colombie, du Canada, de la République-Unie de Tanzanie, du Kenya, des Pays-Bas, de Cuba, du Luxembourg (au nom de l’Union européenne) et du Soudan.

Statements were made by the representatives of the Nether-lands (on behalf of the European Union), Mexico, Canada and Japan.
Des déclarations sont faites par les représentants des Pays-Bas (au nom de l’Union européenne), du Mexique, du Canada et du Japon.

Statements were made by the representatives of the Nether-lands (on behalf of the European Union), Portugal, India, Israel, Bulgaria and Namibia.
Des déclarations sont faites par les représentants des Pays-Bas (au nom de l’Union européenne), du Portugal, de l’Inde, d’Israël, de la Bulgarie et de la Namibie.

Tropical timber covenant (the Nether- lands)
Convention sur les bois tropicaux (Pays-Bas)

Subsequently, Austria, Belgium, Iceland, Ireland, the Nether-lands and Spain joined in sponsoring the draft resolution.
Ultérieurement, l’Autriche, la Belgique, l’Islande, l’Irlande, les Pays-Bas et l’Espagne se portent coauteurs du projet de résolution.

It was announced that Austria, Bangladesh, Belgium, Canada, Denmark, Liechtenstein, Malaysia, New Zealand, the Nether-lands, Norway and Poland had joined in sponsoring the draft resolution.
Il est annoncé que l’Autriche, le Bangladesh, la Belgique, le Canada, le Danemark, le Liechtenstein, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, la Norvège et la Pologne se sont joints aux auteurs du projet de résolution.

Statements were made by the representatives of the Nether-lands, the United Kingdom, Brazil, Mexico and India.
Les représentants des Pays-Bas, du Royaume-Uni, du Brésil, du Mexique et de l’Inde prennent la parole.

Wait. Wait, I'm feeling something deep down in my nether-parts.
Attends, je sens quelque chose en bas, dans mon derrière.

The nether-lands.
Des Pays-Bas.

How much nether freckling are we talking about?
-De combien de tâches du bas parlons-nous ?

No, the nether-lands.
Non, des Pays-Bas.

Especially the part where he kisses her "nether ye."
Surtout quand il embrasse son oeil d'en bas.

Don't worry, I'll avoid the nether ye.
Je ne toucherai pas ton oeil d'en bas.

Whether that scoundrel is in the sky or the nether world..
Si cette canaille est dans le ciel ou le monde bas.

No, Jane, nether freckling.
-Non Jane, des tâches de rousseur en bas!

And not just in the nether regions.
Et pas juste en bas.

You know, to properly coif the nether regions. He's eight. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Pour coiffer correctement la région du bas.