Translation for "neoplastic" to french
Neoplastic
Translation examples
In 1993 a tolerable daily intake (TDI) of 0.003 mg/kg bw was set, and although a subsequent risk assessment was conducted based on neoplastic effects in 1998, it is noted that the resultant water quality guideline was the same (9 μg/l).
En 1993, la dose journalière tolérable (DJT) avait été fixée à 0,003 mg/kg de poids corporel, et il est à noter que la valeur retenue dans la directive relative à la qualité de l'eau adoptée à la suite d'une nouvelle évaluation des risques fondée sur les effets néoplasiques (1998) n'a pas varié (9 ug/l).
In 1996, WHO recommended that daily doses of SCCPs for the general population should not exceed 11 μg/kg bw for neoplastic effects.
91. En 1996, l'OMS a recommandé que, pour éviter tout effet néoplasique, les doses journalières de PCCC absorbées par la population générale n'excèdent pas 11ug/kg de poids corporel.
An escape from these constraints is a crucial feature of the neoplastic process.
La libération de ces contraintes est une caractéristique cruciale du processus néoplasique.
Based on consistent findings of neoplastic effects in experimental animals, IARC (1991) has classified heptachlor as a possible human carcinogen (2B).
Se fondant sur les résultats concordants de diverses études réalisées sur des animaux de laboratoire mettant en évidence des effets néoplasiques, le CIRC (1991) a classé l'heptachlore parmi les substances qui sont peutêtre cancérogènes pour l'homme (2B).
For human risk assessment, WHO (1997) has derived tolerable daily intakes (TDI) of 0.17 ug/kg body weight per day for non-neoplastic effects and a guidance value of 0.16 ug/kg body weight per day for neoplastic effects.
Aux fins de l'évaluation des risques chez l'homme, l'OMS (1997) a calculé une dose journalière tolérable (DJT) de 0,17 ug/kg de poids corporel pour les effets non néoplasiques et a établi une valeur guide de 0,16 ug/kg de poids corporel par jour pour les effets néoplasiques.
In rats, neoplastic effects are seen in the liver, the thyroid (females) and the kidneys (males) as well as mononuclear cell leukaemia.
Chez les rats, on observe des effets néoplasiques sur le foie, la thyroïde (femelles) et les reins (mâles) ainsi que des cas de leucémie mononucléaire.
SCCPs show neoplastic effects in the liver of mice and rats, however the relevance of this evidence for humans is uncertain.
Des effets néoplasiques au niveau du foie ont été mis en évidence chez la souris et le rat, mais il n'est pas du tout certain que ces constatations valent aussi pour l'homme.
129. In the structure of diagnosed diseases and conditions in the field of health care of women in the territory of the Republic of Serbia over the observed 1994-1996 period, five groups of diseases were the most frequent—diseases of the genital and urinary system; problems in pregnancy, on delivery and during puerperium; infectious and parasitic diseases; neoplastic and endocrine diseases; and diseases related to diet and metabolic and immune system disorders.
129. S’agissant des maladies et affections diagnostiquées dans les services de soins de santé pour les femmes en République de Serbie entre 1994 et 1996, les plus fréquentes appartenaient aux cinq groupes suivants: maladies de l’appareil uro-génital, problèmes liés à la grossesse, à l’accouchement et à la période puerpérale, infections et parasitoses, affections néoplasiques ou troubles endocriniens, et maladies dues à des troubles de l’alimentation, à des désordres métaboliques ou à des déficiences immunitaires.
Neoplastic syndrome associated with the cancer... could cause her to twitch like a bunny on crystal meth.
Un syndrome néoplasique associé pourrait la faire trembler comme un lapin sous amphés.
Neoplastic Syndrome could depress his immune system and cause the other symptoms.
Le syndrome néoplasique peut déprimer son système immunitaire et causer les autres symptômes.
Debbie, what are the neoplastic causes of hyperprolactinemia?
Quelles sont les causes néoplasiques de l'hyperprolactinémie, Debbie ?
Something that would cause it to show brain tissue in perfect detail but completely miss neoplastic tissue?
Quelque chose qui ferait que l'on voit le tissu cérébral parfaitement détaillé Mais qui raterait complètement les tissus néoplasiques?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test