Translation for "neomale" to french

Neomale

• néomâle

Translation examples

néomâle

Statements were made by H.E. Mr. Ib Petersen, State Secretary for Development Policy of Denmark; H.E. Mr. Abdi Waki Mohamed Ali, Deputy Prime Minister and Minister of Planning and International Cooperation of Somalia; H.E. Mr. Zacarias Albano Da Costa, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Timor-Leste; H.E. Mr. Modibo Ibrahim Toure, Minister of Posts and New Technologies of Mali; H.E. Mr. Vincent Zakane, Minister Delegate for Foreign Affairs of Burkina Faso; H.E. Mr. Osman Mohammed Saleh, Minister for Foreign Affairs of Eritrea; H.E. Mr. Ahmed Naseem, Minister for Foreign Affairs of Maldives; H.E. Mr. János Martonyi, Minister for Foreign Affairs of Hungary; H.E. Mr. Joseph Bandabla Dauda, Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone; H.E. Mr. Samir Yousef Ali El Sayyad, Minister of Trade and Industry of Egypt; H.E. Mr. Louise Mushikiwabo, Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Rwanda; H.E. Mr. Toga Gayeweah Mcintosh, Minister for Foreign Affairs of Liberia; H.E. Mr. Khandu Wangchuk, Minister for Economic Affairs of Bhutan; H.E. Mr. Antoine Gambi, Minister for Foreign Affairs of the Central African Republic, H.E. Mr. Neomal Perera, Deputy Minister of External Affairs of Sri Lanka; and H.E. Mr. Wolfgang Waldner, State Secretary for the Minister for European and International Affairs of Austria.
Des déclarations sont faites par S.E. M. Ib Petersen, Secrétaire d'État aux politiques de développement du Danemark; S.E. M. Abdi Waki Mohamed Ali, Premier Ministre adjoint et Ministre du plan et de la coopération internationale de la Somalie; S.E. M. Zacarias Albano Da Costa, Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Timor-Leste; S.E. M. Modibo Ibrahim Toure, Ministre des postes et des nouvelles technologies du Mali; S.E. M. Vincent Zakane, Ministre délégué aux affaires étrangères du Burkina Faso; S.E. M. Osman Mohammed Saleh, Ministre des affaires étrangères de l'Érythrée; S.E. M. Ahmed Naseem, Ministre des affaires étrangères des Maldives; S.E. M. János Martonyi, Ministre des affaires étrangères de la Hongrie; S.E. M. Joseph Bandabla Dauda, Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale de la Sierra Leone; S.E. M. Samir Yousef Ali El Sayyad, Ministre du commerce et de l'industrie de l'Égypte; S.E. M. Louise Mushikiwabo, Ministre des affaires étrangères et de la coopération du Rwanda; S.E. M. Toga Gayeweah Mcintosh, Ministre des affaires étrangères du Libéria; S.E. M. Khandu Wangchuk, Ministre des affaires économiques du Bhoutan; S.E. M. Antoine Gambi, Ministre des affaires étrangères de la République centrafricaine; S.E. M. Neomal Perera, Vice-Ministre des affaires étrangères du Sri Lanka; et S.E. M. Wolfgang Waldner, Secrétaire d'État au Ministère des affaires européennes et internationales de l'Autriche.

The Conference heard statements by His Excellency Saley Saidou, Minister of Transport of the Niger; His Excellency Mohlabi Kenneth Tsekoa, Minister for Foreign Affairs of Lesotho; His Excellency Workneh Gebeyehu, Minister of Transport of Ethiopia; His Excellency Kalykbek Sultanov, Minister of Transport and Communications of Kyrgyzstan; His Excellency Mamadou Hachim Koumaré, Minister in charge of Equipment and Transports of Mali; His Excellency Eladio Loizaga, Minister for Foreign Affairs of Paraguay; Her Excellency Netumbo Nandi-Ndaitwah, Minister for Foreign Affairs of Namibia; His Excellency Ziya Mammadov, Minister of Transport of Azerbaijan; His Excellency Amar Ghoul, Minister of Transport of Algeria; His Excellency Gabriel Tchango, Minister of Commerce of Gabon; His Excellency Obiedalla Mohamed Obiedalla Hamdan, State Minister, Ministry of Foreign Affairs of the Sudan; His Excellency Octavian Calmîc, Deputy Minister of Economy of the Republic of Moldova; His Excellency Vijay Kumar Singh, Minister of State and External Affairs of India; Her Excellency Valentine Rugwabiza, Minister for East Africa Community of Rwanda; His Excellency Gakhuyag Damba, Vice Minister for Foreign Affairs and Economic Development of Mongolia; and His Excellency Neomal Perera, Deputy Minister of External Affairs of Sri Lanka.
Des déclarations sont faites par Son Excellence Saley Saïdou, Ministre des transports du Niger; Son Excellence Mohlabi Kenneth Tsekoa, Ministre des affaires étrangères du Lesotho; Son Excellence Workneh Gebeyehu, Ministre des transports de l'Éthiopie; Son Excellence Kalykbek Sultanov, Ministre des transports et des communications du Kirghizistan; Son Excellence Mamadou Hachim Koumaré, Ministre de l'équipement et des transports du Mali; Son Excellence Eladio Loizaga, Ministre des affaires étrangères du Paraguay; Son Excellence Netumbo Nandi-Ndaitwah, Ministre des affaires étrangères de la Namibie; Son Excellence Ziya Mammadov, Ministre des transports de l'Azerbaïdjan; Son Excellence Amar Ghoul, Ministre des transports de l'Algérie; Son Excellence Gabriel Tchango, Ministre du commerce du Gabon; Son Excellence Obiedalla Mohamed Obiedalla Hamdan, Ministre d'État au Ministère des affaires étrangères du Soudan; Son Excellence Octavian Calmîc, Ministre adjoint de l'économie de la République de Moldova; Son Excellence Vijay Kumar Singh, Ministre d'État et aux affaires extérieures de l'Inde; Son Excellence Valentine Rugwabiza, Ministre de la Communauté d'Afrique de l'Est du Rwanda; Son Excellence Gakhuyag Damba, Vice-Ministre des affaires étrangères et du développement économique de la Mongolie et Son Excellence Neomal Perera, Ministre adjoint des affaires extérieures du Sri Lanka.

16. In the course of the joint debates, at the 2nd plenary meeting, on 3 November 2014, statements were made by the Minister of Transport of the Niger, Saley Saidou; the Minister for Foreign Affairs of Lesotho, Mohlabi Kenneth Tsekoa; the Minister of Transport of Ethiopia, Workneh Gebeyehu; the Minister of Transport and Communications of Kyrgyzstan, Kalykbek Sultanov; the Minister in Charge of Equipment and Transports of Mali, Mamadou Hachim Koumaré; the Minister for Foreign Affairs of Paraguay, Eladio Loizaga; the Minister for Foreign Affairs of Namibia, Netumbo Nandi-Ndaitwah; the Minister of Transport of Azerbaijan, Ziya Mammadov; the Minister of Transport of Algeria, Amar Ghoul; the Minister of Commerce of Gabon, Gabriel Tchango; the State Minister, Ministry of Foreign Affairs of the Sudan, Obiedalla Mohamed Obiedalla Hamdan; the Deputy Minister of Economy of the Republic of Moldova, Octavian Calmîc; the Minister of State for External Affairs of India, Vijay Kumar Singh; the Minister for East Africa Community of Rwanda, Valentina Rugwabiza; the Vice Minister for Foreign Affairs and Economic Development of Mongolia, Gakhuyag Damba; the Deputy Minister of External Affairs of Sri Lanka, Neomal Perera; the Executive Secretary of the Ministry of Investment and Development of Kazakhstan, Beirut Atamkulov; and the Chair of the delegation of Afghanistan, Ayoob Erfani.
Dans le cadre des débats conjoints, à la 2e séance plénière, le 3 novembre 2014, des déclarations ont été faites par : le Ministre nigérien des transports, Saley Saidou; le Ministre lesothan des affaires étrangères, Mohlabi Kenneth Tsekoa; le Ministre éthiopien des transports, Workneh Gebeyehu; le Ministre kirghize des transports et des communications, Kalykbek Sultanov; le Ministre malien de l'équipement et des transports, Mamadou Hachim Koumaré; le Ministre paraguayen des affaires étrangères, Eladio Loizaga; la Ministre namibienne des affaires étrangères, Netumbo Nandi-Ndaitwah; le Ministre azerbaïdjanais des transports, Ziya Mammadov; le Ministre algérien des transports, Amar Ghoul; le Ministre gabonais du commerce, Gabriel Tchango; le Ministre d'État au Ministère soudanais des affaires étrangères, Obiedalla Mohamed Obiedalla Hamdan; le Ministre délégué à l'économie moldove, Octavian Calmîc; le Ministre d'État au Ministère indien des relations extérieures, Vijay Kumar Singh; la Ministre rwandaise de la Communauté d'Afrique de l'Est, Valentina Rugwabiza; le Vice-Ministre mongol des affaires étrangères et du développement économique, Gakhuyag Damba; le Ministre délégué aux relations extérieures sri-lankais, Neomal Perera; le Secrétaire exécutif du Ministère kazakh des investissements et du développement, Beirut Atamkulov; et le Président de la délégation afghane, Ayoob Erfani.