Translation for "negroness" to french

Negroness

• négresse

Translation examples

négresse

An important case for the raising of awareness has, for example, been a case before the District Court of Kajaani and subsequently, the Court of Appeal of Eastern Finland, where a teacher was ordered to pay fines and compensation on the grounds that he had called a 14 year-old-black girl a negro.
Une affaire, en particulier, a beaucoup contribué à sensibiliser l'opinion; il s'agit de l'affaire examinée par le tribunal de district de Kajaani puis par la cour d'appel de la Finlande orientale dans laquelle un enseignant a été condamné à une amende et à des dommages et intérêts pour avoir traité de négresse une adolescente noire de 14 ans.

In the above-mentioned case, the Court of Appeal of Eastern Finland ordered a teacher to pay fines for insult under the Penal Code, on the grounds that he had called a 14-year-old black girl a negro.
Dans l'affaire susmentionnée, la cour d'appel de la Finlande orientale a condamné à des amendes pour injure conformément au Code pénal un enseignant qui avait traité de négresse une adolescente noire de 14 ans.

She's a negro, don't let her get to you.
C'est une négresse, ne la laisse pas s'approcher.

Oh, baby, you don't seem like a negro!
Oh bébé, on croirait pas que t'es une négresse.

After so many Negroes and baboons.
Après toutes ces négresses et ces babouins.

She ain't no Negro. - No, a nigger's what you can sell.
Ce n'est pas une négresse.

Good Lord, it's the negro.
Seigneur, c'est la négresse.

-Is she a Negro?
C'est une négresse ?

And you, the Negro.
Et vous, la négresse.

You will refrain from any intercourse with the negro.
Tu t'abstiendras de toute conversation avec la négresse.

Don't fall in love with a negro woman!
Ne tombe pas amoureux d'une négresse !

As a negro and as a woman.
En tant que négresse et que femme.