Translation for "negligent acts" to french

Negligent acts

• actes de négligence

Translation examples

actes de négligence

:: Negligent act likely to spread infection (Section 183)
:: Acte de négligence susceptible de répandre une infection (sect. 183)

A lorry, which is transporting hazardous waste imported from the territory of one Contracting Party to that of another Contracting Party, overturns as a result of a driving error caused by the negligent act of the driver.
Un camion transportant des déchets dangereux, importés du territoire d'une Partie contractante vers celui d'une autre Partie contractante, se retourne comme conséquence d'une erreur de conduite due à un acte de négligence du conducteur.

(b) The protection of installations, facilities or other works from wilful or negligent acts or the forces of nature.
b) La protection des installations, aménagements ou autres ouvrages contre les actes intentionnels ou les actes de négligence ou les forces de la nature.

There is also no reason to conclude that the switching of Melnick and Birman at that specific time was a negligent act.
Elle ne constituait assurément pas non plus un acte de négligence pas plus que la relève de Birman par Melnick à ce moment précis.