Translation for "needs of" to french

Needs of

• besoin de
• besoins de
• besoins des

Translation examples

besoin de

It needed them immediately and it needed them to be sustained over time.
Elle en a besoin maintenant et en aura besoin longtemps.

We need you and we need the progress!
Nous avons besoin de vous et nous avons besoin de progrès!

Number of needs identified, by type of need
Nombre de besoins identifiés, par type de besoin

We need your help, and we need it urgently.
Nous avons besoin de votre aide et nous en avons besoin urgemment.

Children do not need these toys; they need love.
Les enfants n'ont pas besoin de ces jouets, ils ont besoin d'amour.

They needed real assistance, and they needed it now.
Elles ont besoin d'une aide concrète, et elles en ont besoin immédiatement.

They need information, they need skills, they need choice and they need protection of their rights.
Ils ont besoin d'informations, ils ont besoin de compétences, ils ont besoin de pouvoir faire des choix et ils ont besoin que l'on protège leurs droits.

We know what we need, and we need to be heard.
Nous savons que nous en avons besoin, et nous avons besoin que l'on nous écoute.

A need was clearly established and those in need identified;
Un besoin était clairement établi et les personnes dans le besoin identifiées;

Officer in need of assistance.
J'ai besoin de renforts.

In need of care?
Besoin de soins ?

No need of modesty
Pas besoin de modestie.

(Exhales) "Needs of the army."
"Besoins de l'armée."

The needs of the many outweigh the needs of the few.
Les besoins de beaucoup l'emportent sur les besoins de quelques personnes.

Need of what?
Besoin de quoi?

In need of warmth.
J'ai besoin de chaleur.

No need of that.
Pas besoin de ça.

besoins des

And may we always be mindful of the needs of others.
Soyons attentifs aux besoins des autres.

always attentive to the needs of others.
attentive aux besoins des autres.

A girl has no need of the classics
Quoi ? Une fille n'a aucun besoin des classiques.

Our magazine reflects the needs of today's women.
Notre magazine reflète les besoins des femmes d'aujourd'hui.

Around the country, the needs of children are being... What are you doing here?
Les besoins des enfants sont...

We attend to the needs of the infinite evil.
Nous subvenons aux besoins des forces du mal.

No need of the others.
Après, je n'aurai plus besoin des autres.