Translation for "neaps" to french

Neaps

• pnae

Translation examples

pnae

Elaboration of the NAP forms part of the NEAP process and is based on the same principles: a participatory approach and decentralization.
La préparation du PAN s’intègre au processus du PNAE et s’appuie sur les mêmes principes : l’approche participative et la décentralisation.

Indicator: Revised National Environmental Action Plan (NEAP) (Baseline: NEAP revised in 1995. Target: NEAP updated every 2 years)
Indicateur : PNAE révisé (Base : PNAE révisé en 1995 - Cible : PNAE mis à jour tous les deux ans)

In order to involve all partners in the process, the meetings were decentralized (districts, circles, regions, PS/NEAP/DIC).
Afin d’impliquer tous les partenaires au processus, les concertations ont été décentralisée (arrondissementsུ cerclesུrégionུSP/PNAE-CID).

Nationally, NEAPs should be closely linked with NEHAPs, if appropriate.
A l'échelle nationale, les PNAE devraient être étroitement liés, le cas échéant, aux plans d'action nationaux pour l'hygiène de l'environnement.

This committee met regularly with the PTS/NEAP/DIC in order to secure its effective involvement in the process.
Ce comité s’est réuni de façon régulière avec le STP du PNAE/CID en vue de son implication effectif dans le processus.

Drawing-up of the NAP is in progress within the wider planning framework of the National Environmental Action Plan (NEAP).
Elle s’inscrit dans un cadre plus large de planification qui est le Plan National d’Action Environnemental (PNAE).

An assessment of desertification control experiences has been carried out by the permanent technical secretariat of NEAP/DIC.
Un diagnostic des expériences en matière de LCD a été réalisé par le STP du PNAE/CID.

The revised NEAP is available
Le PNAE révisé est disponible

It has also set out the main guidelines for a National Environmental Action Plan (NEAP).
Par ailleurs, il a défini les principaux axes d'orientation pour l'établissement d'un Plan national d'action environnementale (PNAE).

In addition, PS/NEAP/DIC has translated the key ideas of the UNCCD and the major points of the launching forum of the NEAP/DIC into six national languages.
Par ailleurs, le SP/PNAE-CID a procédé à une traduction des idées forces de la CCD et la synthèse du forum de lancement du PNAE-CID dans 6 langues nationales.