Translation examples
In January 1997, the National Children's Agenda (NCA), a federal-provincial-territorial and multi-sectoral initiative, was launched to develop a shared vision and common goals to enhance the well-being of Canada's children.
En janvier 1997, on a procédé au lancement du Programme d'action national pour les enfants (PANE), une initiative fédéraleprovincialeterritoriale à caractère multisectoriel, axée sur l'adoption d'une vision et d'objectifs communs en vue d'un mieuxêtre des enfants canadiens.
As part of the NCA initiative, the 1997 federal budget announced the Government of Canada's contribution to the National Child Benefit (NCB) system.
Dans le cadre du PANE, le Gouvernement fédéral a annoncé, dans son budget de 1997, sa contribution au régime national de prestations pour enfants.
In addition to input from governments, the NCA plans to involve a broad spectrum of Canadians through consultation with key stakeholders and representatives of the public.
En plus de l'apport de ces gouvernements, le PANE va associer une foule de Canadiens à sa démarche par la consultation d'intervenants clés et de représentants de la population.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test