Translation for "navigation equipment" to french

Navigation equipment

noun

• équipement de navigation

Translation examples

équipement de navigation noun

25. The data from the digital flight data recorder and the cockpit voice recorder must be analysed, with particular emphasis on the functioning of the navigational equipment and the trajectory parameters.
25. Il conviendrait d'analyser les données de l'enregistreur numérique de données de vol et de l'enregistreur de conversations de poste de pilotage, en portant une attention particulière sur le fonctionnement des équipements de navigation et sur les paramètres de la trajectoire.

(f) To cooperate by Roskosmos in launches of Sich-2 and of experimental navigation equipment within the framework of the programme for the period 2008-2012, using Dnepr launch vehicles;
f) Coopération avec l'Agence spatiale russe (Roskosmos) aux fins du lancement, au moyen de lanceurs Dniepr, des Sitch-2 et d'équipements de navigation expérimentaux dans le cadre du programme prévu pour la période 20082012;

23. Information about any previous refusals of authorization or items missing or inoperative under the minimum equipment list, particularly in terms of navigational equipment.
23. Les informations sur les refus d'autorisation antérieurs ou sur les instruments manquants ou ne fonctionnant pas par rapport à la liste minimale d'équipements, en particulier les équipements de navigation.

There exist already international standards on environmental conditions for navigation equipment.
Il existe déjà des normes internationales concernant les conditions environnementales pour l'équipement de navigation.

He maintained that, owing to an electrical disorder, its navigational equipment was damaged and the boat had lost its way.
Il a argué qu'en raison d'une panne électrique, son équipement de navigation était endommagé et qu'il avait perdu son chemin.

the composition of navigation equipment shall comply with Chapter V of SOLAS 1974;
Les dispositions du chapitre V de la Convention SOLAS en ce qui concerne la composition de l'équipement de navigation;

The safety record of inland shipping, though exemplary, can be further improved by on-board and on-shore information technology (River Information Services), navigational equipment, vessel design, as well as by training and education.
Les performances du transport fluvial en matière de sécurité, déjà exemplaires, peuvent encore être améliorées en recourant aux technologies de l'information, tant à bord qu'à terre (services d'information fluviale), aux équipements de navigation, ainsi que par la conception des bateaux et par la formation et l'éducation.

16. Evidence from aircraft crews flying in the same area on the day of the crash concerning possible interference with the on-board and ground-based navigation equipment.
16. Les témoignages des équipages des avions qui se trouvaient dans la même zone le jour de l'accident concernant d'éventuelles interférences avec des équipements de navigation à bord et au sol.