Translation for "navigation data" to french

Navigation data

• données de navigation
• les données de navigation

Translation examples

données de navigation

Available high resolution satellite remote sensing data, combined with satellite navigation data, also contribute to the development of precision farming techniques for monitoring crops on individual farms.
24. Les données satellitaires de télédétection à haute résolution disponibles, associées aux données de navigation satellitaire contribuent également à l'élaboration de techniques agricoles de précision pour la surveillance des récoltes dans une exploitation agricole donnée.

The European Commission, the Central Commission for the Navigation of the Rhine (CCNR) and the Danube Commission have recognized the need for means of automatic exchange of navigational data between vessels and between vessels and shore for automatic identification and tracking and tracing solutions in inland navigation.
La Commission européenne, la Commission Centrale pour la Navigation du Rhin (CCNR) et la Commission du Danube ont reconnu le besoin de moyens pour l'échange automatique de données de navigation entre les bateaux et la terre pour l'identification automatique et les solutions de repérage et de suivi dans la navigation intérieure.

All navigating data are implemented on the basis of the adopted reference-ellipsoid.
Toutes les données de navigation sont mises en place en fonction de cet ellipsoïde.

289. The amount of $64,300 is proposed for travel to undertake the following technical support activities: conducting environmental assessments in coordination with a mission ($33,500); accompanying the Procurement Division on visits to provide technical and operational analysis for the establishment of a major systems contract and assessment of the implementation of warehousing guidelines ($22,600); and the digitalization of airfield aeronautical information (maps, aerial views, navigational data, etc.) into a single common shared database, combined with participation in the Aerodrome Operations Working Group to discuss operational experiences and lessons learned and exchange/collect technical information with practitioners in field missions ($8,200).
Le montant de 64 300 dollars doit servir à financer les voyages liés aux activités d'appui technique suivantes : procéder à des évaluations de l'environnement en coordination avec une mission (33 500 dollars); accompagner la Division des achats lors de ses missions pour fournir les analyses techniques et opérationnelles nécessaires à la conclusion d'un important contrat-cadre et à l'application de directives relatives à l'entreposage (22 600 dollars); numériser des informations aéronautiques relatives aux terrains d'aviation (cartes, vues aériennes, données de navigation, etc.) aux fins de leur intégration à une seule et même base de données partagée, en participant aux activités du groupe de travail sur l'exploitation des aérodromes afin de débattre des données d'expérience opérationnelles et des leçons apprises et d'échanger des informations techniques avec des spécialistes dans les missions (8 200 dollars).

The European Commission, the CCNR and the Danube Commission have recognized the need for means of automatic exchange of navigational data between ships and between ship and shore for automatic identification and tracking and tracing solutions in inland navigation.
La Commission européenne, la CCNR et la Commission du Danube ont reconnu le besoin de moyens pour l'échange automatique de données de navigation entre les bateaux et la terre pour l'identification automatique et les solutions de repérage et de suivi dans la navigation intérieure.

The records are often annotated with time-of-day, and navigation data with this annotation need to be provided.
Ces enregistrements comportent souvent une mention de l'heure, et les données de navigation portant la même indication devront les accompagner.