Translation for "nationalizing" to french

Nationalizing

verb

• nationaliser

Translation examples

nationaliser verb

The LITAS construction businesses, nationalized and confiscated in 1948; and
L'entreprise du bâtiment LITAS, confisquée et nationalisée en 1948; et

All schools were nationalized in 1961.
Toutes les écoles ont été nationalisées en 1961.

First, we should nationalize and reclaim our natural resources.
Premièrement, nous nous devons de nationaliser et de recouvrer nos ressources naturelles.

Housing and property previously nationalized has been returned to its rightful owners; and
Les logements et les biens qui avaient été nationalisés ont été rendus à leurs propriétaires; et

His real estate was nationalized.
Ses biens immobiliers ont été nationalisés.

Iran nationalized its oil in the 1950s.
L'Iran a nationalisé son pétrole dans les années 50.

The privatization of nationalized industries has begun;
La privatisation des industries nationalisées a commencé.

Most of the property was subsequently confiscated and nationalized by the State of Angola.
La plupart des biens ont ensuite été confisqués et nationalisés par l'État angolais.

Everything else nationalized, as they say.
Tout le reste a été "nationalisé".

We need to nationalize the system.
Il faut nationaliser le système.

We were the new ghosts in nationalized houses.
Nous occupions des maisons nationalisées.

I'm not saying nationalize the banks.
Je ne dis pas de nationaliser.

You've nationalized the railroad.
Vous avez nationalisé les chemins de fer.

He's definitely gonna nationalize the oil.
Il va nationaliser le pétrole, je te jure.

Everything's been nationalized.
ils ont tout nationalisé.

Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.
Nationaliser les minéraux, expulser les compagnies minières.