Translation for "nationality" to french

Nationality

noun

• nationalité

Translation examples

nationalité noun

The principle is that the parent transmits his nationality to the child both in the nationality of origin and in the acquired nationality.
Le principe est que le parent transmet sa nationalité à son enfant aussi bien dans la nationalité d'origine que dans la nationalité acquise.

The Act distinguishes between the attribution of nationality at birth ("nationality of origin") and the acquisition of nationality.
La présente loi fait une distinction entre l'attribution de la nationalité à titre de nationalité d'origine et l'acquisition de la nationalité.

Multiple nationality and claim against a State of nationality
Multiple nationalité et réclamation à l'encontre d'un État de nationalité

The right to acquire nationality and the protection of nationality
Droit d'acquérir une nationalité et protection de la nationalité

155. In the case of nationality, the Constitution observes the principle of original nationality and acquired nationality.
155. En ce qui concerne la nationalité, la Constitution observe le principe de distinction de la nationalité de naissance et de la nationalité acquise.

409. Malagasy nationality is essentially nationality by filiation.
409. La nationalité malgache est essentiellement une nationalité de filiation.

He's a Swiss national.
De nationalité suisse.

- or even his nationality.
- ou même sa nationalité.

Your true nationality.
Ta vraie nationalité.

Why stress their nationalities?
- Pourquoi les nationalités ?

Australia's a nationality.
Australien, c'est une nationalité.

Your passports, quickly. Nationality?
- Passeport, vite, votre nationalité?

Erica Chan, Chinese national.
Erica Chan, nationalité Chinoise.

Noun, verb, nationality.
Nom, verbe, nationalité.

What's your nationality?
Quelle est votre nationalité?