Translation for "nastiest" to french

Nastiest

adjective

• méchant
• mauvais
• désagréable
• sale
• vilain
• horrible
• pénible
• déplaisant
• dégoûtant
• obscène
• nuisible
• indécent
• rosse
• compliqué

Translation examples

méchant adjective

Meet the nastiest damn dog who ever lived.
C'est le chien le plus méchant qui soit.

Bart, you are the meanest, nastiest little boy that ever lived.
Bart, tu es le plus méchant de tous les garçons qui n'ont jamais éxisté.

- I mean the nastiest.
- Ca va pas ? - Je veux dire méchante.

The nastiest play friend
Le plus méchant camarade de jeu

Including the nastiest ones, the ones who think that
Y compris les plus méchants, selon qui je n'aurais pas dû reprendre la société à la mort de mon père.

He ties one on and sends the nastiest emails.
Il boit et envoie les mails les plus méchants.

Only the lowest, meanest, nastiest, cheapest kind of person would...
Seul le plus bas, le plus méchant, le plus avare des individus--

I sleep with the nastiest whore in Kansas... ... andeverymorningIwake upsurprised.
Je dors avec la plus méchante pute du Kansas, et je m'étonne chaque matin au réveil...

mauvais adjective

Otherwise you'll get to know the nastiest side of J.M. Schreiber.
Sinon vous allez voir J.M. Schreiber sous un mauvais jour.

sale adjective

I got the nastiest taste in my mo-- can you take care of that?
J'ai un sale goût dans la b... - Tu peux t'en occuper ?

- And buy the nastiest, barebackinest, hard dickinest, ball splapiest interracial porno in there.
... et acheter le porno le plus sale, cochon, avec méga gros pénis, interracial que tu trouves.

You know what the nastiest part of pork is?
Vous connaissez la partie la plus sale chez le porc ?

I bet you you were in love with a girl who was dying for the nastiest guy in class?
Tu n'aimais pas une fille qui préférait un sale type ?

vilain adjective

You are the nastiest of all girls...
Tu es la plus vilaine de toutes les filles...

And this little spitfire singing "Nasty Gal" by the great Betty Davis, one badass bitch and the nastiest gal around.
Et cette petite bombe qui chante "Nasty Gal", de la grande Betty Davis, une dure à cuire et la plus vilaine fille du quartier.

GREEN LANTERN: As a Green Lantern I've faced some of the nastiest villains in the galaxy.
En tant que Green Lantern, j'ai affronté les plus grands super-vilains de la galaxie.

horrible adjective

This year's Blood Drive will be the nastiest, most gruesome race in Heart history.
Cette année, la Course de Sang, sera la plus vicieuse, la plus horrible course de l'histoire de Heart.

They're the worstest, nastiest, horriblest...
C'est les pires, les plus odieux, les plus horribles...

I heard the nastiest rumor about your brother.
J'ai entendue une rumeur horrible à propos de ton frère.

dégoûtant adjective

To do the nastiest thing in the world with you.
Pour faire la chose la plus dégoûtante du monde avec toi.

How about in return I let you do the nastiest thing in the world?
Et si... en échange, je te laisse faire la chose la plus dégoûtante du monde ?

indécent adjective

Gonna play a little song for you about the nastiest, freakiest little sex puppet I know Fiona.
Je vais vous chanter une chanson sur la plus étonnante et la plus indécente nympho que je connaisse. Fiona.