Translation for "narrow strips" to french

Narrow strips

• bandes étroites

Translation examples

bandes étroites

4. Dark or light graphic elements of different colours in the signs may be differentiated by means of contrasting light or dark narrow strips respectively.
4. Les symboles en différentes couleurs, foncées ou claires, utilisés sur les signaux peuvent être délimités par des bandes étroites contrastées, claires ou foncées, selon le cas.

150. The geography of Madagascar was presented in its initial report, which described the various regions: the high plateau; the coastal region in the west, which slopes gently down from the plateau to the Mozambique Channel; the narrow strip of sedimentary formations that slopes steeply down from the plateau to the Indian Ocean; the north-eastern region; and the arid south, with its low rainfall and long dry season.
150. Le premier rapport de Madagascar avait été l'occasion de présenter le territoire de la grande île et de caractériser les différentes régions: les hautes terres, la région côtière de l'ouest qui descend en pente douce des hautes terres vers le canal de Mozambique, la bande étroite des terrains sédimentaires descendant en pente raide des hautes terres vers l'océan Indien, la région du nordest et le sud, cette dernière région étant aride, à faible pluviométrie et caractérisée par une longue saison sèche.

"F": Tube fragmented into three */ or more mainly large pieces which in some cases may be connected with each other by a narrow strip;
"F" : douille fragmentée en trois morceaux ou plus*, qui restent éventuellement reliés par une bande étroite;

The land rises steeply from about 100 metres above sea level in the south, along a narrow strip on the border with India, to 7550 metres in the north, among icy Himalayan peaks.
L'altitude varie de 100 mètres au dessus du niveau de la mer dans le sud du pays, sur une bande étroite de terre située le long de la frontière avec l'Inde, à 7 550 mètres, dans le nord, dans la région des sommets glacés de l'Himalaya.

That limits our search to a narrow strip along the river.
Cela limite nos recherches à une bande étroite le lonq de la rive.

Leave the narrow strip of rich sunlit waters of the ocean's surface and journey downwards into perpetual night.
Laissez la bande étroite des eaux riches et illuminées de la surface de l'océan, et voyagez vers le bas dans la nuit perpétuelle.