Translation for "nand" to french

Nand

• non

Translation examples

non

520. Grave concern is expressed at allegations of large-scale discrimination against the Pygmies (Batwa) and at reports of violent clashes in Kivu involving the Hunde, the Nyanga and the Nande ethnic groups (considered to be natives of Zaire), and the Banyarwanda and the Banaymulengue ethnic groups (considered to be non-natives of Zaire, although they have lived in the country for generations), causing thousands of deaths.
520. Les allégations de discrimination généralisée contre les Pygmées (Batwa) et les informations faisant état de violents affrontements au Kivu entre les groupes ethniques Hunde, Nyanga et Nande - considérés comme autochtones du Zaïre - et les groupes ethniques Banyarwanda et Banyamulengue - considérés comme non-autochtones, bien qu'ils aient vécu dans le pays depuis des générations -, affrontements qui ont fait des milliers de morts, sont source de profonde préoccupation.

12. Grave concern is expressed at allegations of large-scale discrimination against the Pygmies (Batwa) and at reports of violent clashes in Kivu involving the Hunde, the Nyanga and the Nande ethnic groups (considered to be natives of Zaire), and the Banyarwanda and the Banaymulengue ethnic groups (considered to be non-natives of Zaire, although they have lived in the country for generations), causing thousands of deaths.
12. Les allégations de discrimination généralisée contre les Pygmées (Batwa) et les informations faisant état de violents affrontements au Kivu entre les groupes ethniques Hunde, Nyanga et Nande - considérés comme autochtones du Zaïre - et les groupes ethniques Banyarwanda et Banyamulengue - considérés comme non-autochtones, bien qu'ils aient vécu dans le pays depuis des générations -, affrontements qui ont fait des milliers de morts, sont source de profonde préoccupation.