Translation examples
Drop the naivete.
Arrêtez la naïveté.
- Their naivete could be their downfall.
- leur naïveté pourrait les perdre.
Your naivete is adorable.
Ta naïveté est adorable.
Please forgive her naivete.
S'il vous plaît, pardonnez sa naïveté.
Your naivete is astounding.
Ta naïveté est étonnante.
My naivet worked to your benefit.
Ma naïveté vous a profité.
Your naivete offends scientific thought.
Le scientifique s'indigne devant une telle naïveté.
Frankly, I was surprised by your naivete.
Franchement, je suis surpris(e) par te naïveté.
Childish naivete, or defeated cynicism?
D'une naïveté infantile, ou abattu de cynisme ?
So I suppose, in my naivete,
Je suppose donc que, dans ma naïveté,