Translation for "mystifications" to french

Mystifications

noun

• mystification

Translation examples

mystification noun

I will limit my response only to the most flagrant attempts at mystification of the matters addressed in the memorandum annexed to the letter of Vladislav Jovanović dated 7 July 1999 (S/1999/760).
Je me contenterai de réagir aux tentatives de mystification les plus flagrantes des questions qui font l'objet du mémorandum figurant en annexe à la lettre de Vladislav Jovanović en date du 7 juillet 1999 (S/1999/760).

Its heavy ambiguity during the era of colonial dependence, when it had been preached but not practised, had reduced it to a sort of ideological mystification.
Sa lourde ambiguïté pendant l'ère de la dépendance, où il était enseigné sans pouvoir être appliqué, en faisait une mystification idéologique.

Now we see the results of such shameless pictures, unworthy mystifications of art that flaunt and exalt sin, debauchery and immorality.
Voilà les funestes conséquences de certains spectacles. Des mystifications d'un art qui exalte le péché, le vice et la débauche !

If the leaks get out maybe thereby silencing more than one skeptical voice, and transcending once and for all the area of mystification and the study of frontier sciences.
- ... et c'est avec une impatience fébrile que les gens réunis ici attendent les résultats du Centre scientifique de recherche paranormale qui, paraît-il, seront rendus publics dès ce soir. ... d'activité paranormale. Et par ce fait même arriver à confondre un grand nombre de sceptiques et démentir une bonne fois pour toutes les rumeurs de mystification, tout en repoussant les limites de la science.

Now in honor of my return to the Bandit's Roost, I will perform my most famous mystification.
En l'honneur de mon retour au "Bandit's Roost", je vais réaliser ma plus célèbre mystification.

Mystery and mystification.
Mystère et mystification.