Translation for "music-video" to french

Music-video

• clip musical
• musique-vidéo

Translation examples

clip musical

Nor the Government challenge the allegation that soon thereafter, on 28 January 2011, Messrs. Kakabaev and Ovezov were arrested along with five other singers who had appeared with them in music videos.
Le Gouvernement ne conteste pas non plus l'allégation selon laquelle peu après, le 28 janvier 2011, M. Kakabaev et M. Ovezov ont été arrêtés avec cinq autres chanteurs qui étaient apparus avec eux dans leurs clips musicaux.

Following his appearance on TMB, the Turkmen Ministry of Culture and Broadcasting summoned Messrs. Kakabaev and Ovezov, along with six other popular singers who had appeared with him in music videos, to a branch office of Turkmenistan's Ministry of Interior.
À la suite de cette interview sur TMB, le Ministère turkmène de la culture et de la radiodiffusion a convoqué dans un bureau local du Ministère de l'intérieur M. Kakabaev et M. Ovezov, ainsi que six autres chanteurs populaires qui étaient apparus à leurs côtés dans leurs clips musicaux.

The Special Rapporteur was told that only a few television stations provide a comprehensive news bulletin and that most of the programming consists of pirated foreign and domestic movies or music videos.
Il a été signalé au Rapporteur spécial que rares étaient les chaînes de télévision à diffuser un bulletin d'information exhaustif et que la plupart des programmes consistaient en la diffusion de films étrangers ou albanais et de clips musicaux piratés.

He was interviewed and his music videos were played.
Il a été interviewé et ses clips musicaux ont été diffusés.

Shortly thereafter, on 28 January 2011, the authorities arrested Messrs. Kakabaev and Ovezov - along with five other singers who had appeared with them in music videos - and verbally and physically abused them.
Peu après, le 28 janvier 2011, M. Kakabaev et M. Ovezov, ainsi que cinq autres chanteurs qui étaient apparus à leurs côtés dans leurs clips musicaux, ont été arrêtés par les forces de l'ordre et ont fait l'objet de violences verbales et physiques.

Station that only plays music videos.
Ils ne passent que des clips musicaux.

The entire music video is going to be one single shot.
La totalité du clip musical sera en une seule prise. Ooh

24-hour music videos in Kuala Lumpur.
Des clips musicaux 24 h sur 24 à Kuala Lumpur.

Unfortunately, I botched the video, which, by the way, was one of the first music videos ever.
- Je suis d'accord. Malheureusement, j'ai bâclé le clip. C'était le premier clip musical de l'histoire.

Please, those music videos were pathetic.
S'il te plaît, ces clips musicaux étaient pathétiques.

We do have freedom, this being a music video.
On a de la liberté comme c'est un clip musical.

musique-vidéo

Adi... when we meet the musiccompany guys, make sure you tell them about Debbie styling our music video
Adi... Quand nous allons voir les gars de la société de musique n'oublie surtout pas de leur parler de la personnalisation de notre musique vidéo par Debbie

painting, music, video.
Peinture, musique, vidéo...

- I'm feeling really confident about the music video.
- Je me sens vraiment confiant pour la musique vidéo.