Translation for "music-industry" to french
Similar context phrases
Translation examples
The global music industry often reminds the world that piracy is costing artists and composers billions in lost revenues.
49. L'industrie de la musique rappelle souvent au public que la piraterie coûte des milliards aux artistes et aux compositeurs sous forme de manque à gagner.
Specific discussions of e-commerce and ICT in developing countries focus on selected topics such as the use of digital and Internet technologies in the creative industries, in particular in the music industry, and their application to online higher learning.
Des discussions précises y sont consacrées à certains sujets, comme l'utilisation des technologies numériques et de l'Internet dans les branches de la création, en particulier l'industrie de la musique, et l'application de ces techniques à l'enseignement supérieur en ligne.
As a follow-up to the review, a subregional project entitled "becoming a global player, opportunities in the music industry for developing countries" has been initiated.
C'est dans ce cadre qu'a été lancé le projet sous—régional baptisé "Jouer dans le concert planétaire : débouchés offerts par l'industrie de la musique aux pays en développement".
These are supported by Ministry of Sports Culture and Youth Affairs Programmes and they include participation in drama groups, the music industry, and in the production of arts and crafts.
Ces activités bénéficient du soutien du Ministère des sports, de la culture et de la jeunesse et incluent la participation à des troupes de théâtre, à l'industrie de la musique et à la production d'objets d'art et d'artisanat.
300. Another newspaper article of July 2002 revealed there was a problem with female longevity in the reggae music industry.
Un autre article de juillet 2002 a révélé qu'il y avait un problème avec la longévité des femmes dans l'industrie de la musique reggae.
For example, Jamaican music (reggae) has attained international recognition and although women participate as performers, they are greatly outnumbered in the business/administrative side of the music industry.
Par exemple, la musique jamaïcaine (reggae) a obtenu une reconnaissance internationale et bien que les femmes y participent en tant que musiciennes elles sont considérablement dominées dans le secteur des affaires/d'administration de l'industrie de la musique.
For instance, the music industry has created an award for journalists who raise the problem of piracy in a serious and professional way.
Ainsi, l'industrie de la musique a créé une récompense pour les journalistes qui soulèvent le problème du piratage de façon sérieuse et professionnelle.
In addition, activities supporting the Development of the Services Export Sector in CARICOM member States, and the further development of the CARICOM music industry were also carried out.
En outre, il a été entrepris des activités pour appuyer le développement du secteur d'exportation de services dans les pays membres de la CARICOM et pour promouvoir le développement de l'industrie de la musique dans la région.
The article further noted that at the local level there is a lack of dominance or even a strong presence by female artistes in the music industry.
Cet article a également noté qu'au niveau local il y a même une présence très forte des artistes féminines dans l'industrie de la musique.
WIPO's contribution to the expert meeting that preceded the Conference was a paper on the development of markets for the music industry in the SADC region.
La contribution de l'OMPI à la réunion d'experts qui a précédé la Conférence a revêtu la forme d'un document intitulé << Development of markets for the music industry in the SADC region >> (Création de débouchés pour l'industrie de la musique dans la région de la SADC).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test