Translation for "multipolarity" to french

Multipolarity

• multipolarité

Translation examples

multipolarité

The phenomenon is commonly referred to as technological multipolarity.
Ce phénomène est parfois désigné par l'expression "multipolarité technologique".

The shift towards true multipolarity is irreversible.
La tendance à une multipolarité véritable est irréversible.

Only in that way could a harmonious and peaceful transition to multipolarity be effected.
Ce n'est qu'ainsi que l'on pourra assurer la transition harmonieuse et pacifique vers la multipolarité.

We now live in a world that is more multipolar and more interconnected than ever before.
Nous vivons maintenant dans un monde plus que jamais marqué par la multipolarité et l'interdépendance.

Some say that bipolarity is being replaced by multipolarity.
Certains prétendent que la bipolarité est en train d'être remplacée par la multipolarité.

The equilibrium of our twenty-first-century universe replete with uncertainty, depends on multipolarity.
L'équilibre de l'univers, en ce XXIe siècle plein d'incertitudes, repose sur la multipolarité.

The accelerated trend towards multipolarity has injected new vitality into international relations.
La marche accélérée de la multipolarité a insufflé une vitalité nouvelle dans les relations internationales.

The Ministers consider that, despite the current difficulties, the world is continuing to develop towards multipolarity.
Les Ministres estiment que malgré les difficultés, la tendance dans le monde reste une tendance à la multipolarité.

The development of multipolarity and globalization has provided a stimulus to the readjustment of international relations.
Le mouvement vers la multipolarité et la mondialisation a entraîné un réajustement dans les relations internationales.

During that decade, the trend towards a multipolar world and economic globalization gained momentum.
Au cours de cette décennie, la multipolarité et la mondialisation se sont accrues.